Cercherò di scrivere in italiano, come mi è stato chiesto, memore di una lontana laurea in lettere presa a un certo punto della mia altrettanto lontana giovinezza.
Concordo, il problema è senz'altro nel CSS. Il template che stavo usando (adesso l'ho cambiato) era
madeyourweb e il problema era nel front, ma solo utilizzando Internet Explorer, perchè con Mozilla funzionava tutto alla perfezione.
Dato che al momento sto lavorando sul sito con un altro template, allego di seguito lo screenshot di Internet Explorer prima e di Mozilla poi.
Se qualcuno riesce a dirmi dove devo andare a mettere mano, avrà la mia gratitudine per millant'anni!
Quanto a "paciugare" si tratta di un neologismo da "paciugo" (dal De Mauro:
pa|ciù|gos.m.
1a BU mota, fanghiglia
1b RE sett., estens., poltiglia appiccicosa, spec. di sostanze semiliquide | fig., fam., disordine, confusione
2 CO gelato pasticciato con frutta, panna e sciroppo tipico della Liguria)
Insomma, come dire che ho fatto una schifezza...

INTERNET EXPLORER

MOZILLA
