Autore Topic: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata  (Letto 14727 volte)

Offline simgiallorosso

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
visto che mi serviva x un sito mi ci sono messo d'impegno....
quello che non riesco a tradurre bene è la parte finanziaria...se vi va di aiutarmi qui cosi facciamo una traduzione perfetta:

_______________________________________ _____________________---

<?php

/* **************************************************************************
File:          english.php
Copyright:       2007
Version:       3.0 Stable
License:       free-Simone
Date: 12/12/2007
Traduzione creata da Simone per tutti gli utenti - simgiallorosso@yahoo.it
***************************************************************************** */

// Backend language definitions
DEFINE("_EAB_MENU_LINK1","Amministra Veicoli");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK2","Amministra Categorie");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK3","Amministra Agenti");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK4","Configurazione");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK5","Help");
DEFINE("_ASB_OBJ_BRAND","Brand");

DEFINE("_EAB_OBJ_PP","Veicoli per pagina");
DEFINE("_EAB_CAT_OPT","- Seleziona Categoria -");

DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE1","Scegli Tipo");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE2","Vetture Per Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE3","Vetture Per Vendita");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE4","Multi-Tipo Per Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE5","Multi-Tipo Per Vendita");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE_ERROR","Perfavore Scegli il Tipo di Veicolo!");

DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE_INFO","Object Informations");

DEFINE("_EAB_SORT_OPT","Order");
DEFINE("_EAB_SORT_OPT1","Ascending");
DEFINE("_EAB_SORT_OPT2","Descending");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICE","Price");
DEFINE("_EA_OBJ_DESCR","Description");
DEFINE("_EA_OBJ_DOORS","Doors");
###ADMIN TABLE

DEFINE("_EAB_OBJ_OVW","Select Object:");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW1","Reference Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW2","Title");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW3","Location");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW4","Category");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW5","Status");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW6","Hits");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW61","Hot Offer");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW62","Access");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW63","Entries");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW64","Pictures");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW7","Display Object...");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW8","Now ");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW9","Active");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW10","Expired");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW11","Object Not Active");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW15","Codice Agente");

DEFINE("_EAB_OBJ_EDIT","Modifica Veicolo:");
DEFINE("_EAB_OBJ_NEW","Nuovo Veicolo:");
DEFINE("_EAB_OBJ_EOVW","Sommario");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERFCNR","Cod. Riferimento Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDSPT","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECAT","Categoria");
DEFINE("_EAB_OBJ_ETTL","Titolo principale");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDCPT","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_ELCTN","Dove si trova");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECNTN","Condizioni");
DEFINE("_EAB_OBJ_EOTHR","Varie");
DEFINE("_EAB_OBJ_EEXP","Dettagli");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDTLS","Informazioni dettagliate");
DEFINE("_EAB_OBJ_POWER","Carburante");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDWGN","Motore");
DEFINE("_ASB_OBJ_ETOHT","Colore");
DEFINE("_ASB_OBJ_EYOBLT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_EPSTN","Km");
DEFINE("_ASB_OBJ_doors","Numero di porte");
DEFINE("_ASB_OBJ_ENGINE","Engine");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL","Alimentazione");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL2","Benzina");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL3","Diesel");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL4","Hybrid");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL5","Elettrica");
DEFINE("_ASB_STMT_NO","No");
DEFINE("_ASB_STMT_YES","Si");
DEFINE("_ASB_OBJ_POWER","Potenza");
DEFINE("_EAB_OBJ_EYOBLT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_ABS","ABS");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGC","Airbag lato guida");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGL","Airbag lato passeggero");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGP","Airbag passeggeri dietro");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGC","Airbag ");
DEFINE("_ASB_OBJ_ALARME","Allarme");
DEFINE("_ASB_OBJ_APOIOB","Poggia braccio");
DEFINE("_ASB_OBJ_ARCOND","Climatronic");
DEFINE("_ASB_OBJ_BANCAQ","Sedili riscaldabili");
DEFINE("_ASB_OBJ_BANCCO","Interni");
DEFINE("_ASB_OBJ_COMDIR","Comandi al volante");
DEFINE("_ASB_OBJ_COMPBO","Computer on board");
DEFINE("_ASB_OBJ_CXAUT","CX Auto");
DEFINE("_ASB_OBJ_DIREASS","Assistente di guida");
DEFINE("_ASB_OBJ_ENCOSTR","Poggia testa posteriori");
DEFINE("_ASB_OBJ_ESP","ESP");
DEFINE("_ASB_OBJ_FARNEV","Fari Antinebbia");
DEFINE("_ASB_OBJ_FECHCE","Blocco centrale");
DEFINE("_ASB_OBJ_GANREB","Gancio di traino");
DEFINE("_ASB_OBJ_GPS","GPS");
DEFINE("_ASB_OBJ_INTPELE","Interni in alcantara");
DEFINE("_ASB_OBJ_JANTLL","Cerchi in lega");
DEFINE("_ASB_OBJ_KITTEL","Phone Kit");
DEFINE("_ASB_OBJ_LUZXEN","Luci allo Xenon");
DEFINE("_ASB_OBJ_PINTMET","Vernica Metallizzata");
DEFINE("_ASB_OBJ_RADIO","Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RCASSET","K7 Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RCD","CD Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RDVD","DVD");
DEFINE("_ASB_OBJ_RDMP3","MP3 Raddio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RTV","TV LCD");
DEFINE("_ASB_OBJ_REGUVEL","Cruise Control");
DEFINE("_ASB_OBJ_RETELE","Specchietti elettrici");
DEFINE("_ASB_OBJ_SENSPAR","Sensore di parcheggio");
DEFINE("_ASB_OBJ_TECELE","Tetto apribile elettrico");
DEFINE("_ASB_OBJ_TECMAN","Tetto apribile manuale");
DEFINE("_ASB_OBJ_VIDELEF","Vetri elettrici davanti");
DEFINE("_ASB_OBJ_VIDELEFT","Vetri elettrici davanti e dietro");
DEFINE("_ASB_OBJ_VOLREG","Posto di guida modificabile");
DEFINE("_ASB_OBJ_POSITION","Km");
DEFINE("_ASB_OBJ_YOBUILT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_TOHAST","Colore");
DEFINE("_ASB_OBJ_MODEL","Modello");


#########SEARCH################
DEFINE("_AS_SEAR_500","500");



###########USER"""""""""""""
DEFINE("_EAB_OBJ_EFNZI","Prezzo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERNTC","Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERNTX","Spese supplementari");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPRCE","Prezzo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERCPTSM","Noleggio Entrata / Mese");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECMMSN","Brokerage");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESCRE","Deposito");
DEFINE("_EAB_OBJ_ELCTN1","Info veicolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESTRNR","Via, Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPCTWN","Cap, Città");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPTWN","Modello");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDSCT","Provincia");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESTTE","Stato");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECNTR","Marca");

DEFINE("_EAB_OBJ_EGLR","Images");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSH","Publishing");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSH1","Publishing Options");
DEFINE("_EAB_OBJ_CRTD","Created Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHST","Start Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHE","End Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHA","Publish");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPHOT","Hot Offer");
DEFINE("_EAB_OBJ_PUBNEVER","Never");
DEFINE("_EAB_OBJ_RESETCNT_SUCCESS","Successfully Reset Hit Counter");
DEFINE("_EAB_OBJ_RESETCNT","Reset Counter.");
DEFINE("_EAB_OBJ_CHANGE_OWNER","Change Owner");
DEFINE("_EAB_OBJ_METAINFO","Meta Informations");
DEFINE("_EAB_OBJ_METAKEYS","Keywords");
DEFINE("_EAB_OBJ_METADESC","Description");

DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNF","Upload Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNFT","Titolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNFD","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLCHF","Selezione Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLUF","Upload Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPNR","Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPIC","Preview");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPO","Ordine");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPUP","Muovi su");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPDW","Muovi giu");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPDLT","Elimina Immagine");
DEFINE("_EAB_OBJ_NOIMG","Nessuna Immagine Trovata. Perfavore Clicca Su 'Immagini', Per Aggiungere delle Foto!");
DEFINE("_EAB_OBJ_IMAGES","Immaggini");
DEFINE("_EAB_OBJ_IMAGES_PREVIEW","Anteprima immagine");

DEFINE("_EAB_CAT_OVW","Seleziona Categoria:");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW1","Guarda");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW2","Titolo");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW3","Descrizione");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW31","Ordine");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW4","Stato");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW5","Categoria attivata");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW6","Categoria disabilitata");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW7"," - Categoria principale - ");
DEFINE("_EAB_CAT_ECAT","Modifica categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ENCAT","Nuova categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ECHCAT","Categoria superiore");
DEFINE("_EAB_CAT_ECNME","Nome categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ECDSCPT","Desrizione");
DEFINE("_EAB_CAT_ECPBLSH","Pubblica");
########################CONFIGURATION################
DEFINE("_EAB_CFG_STS01","No");
DEFINE("_EAB_CFG_STS02","Si");
DEFINE("_EAB_CFG_STS03","Europa (cc&sup3)");
DEFINE("_EAB_CFG_STS04","Anglo-americana (Liters)");
DEFINE("_EAB_CFG_STS05","Accesso");
DEFINE("_EAB_CFG_STS051","Pubblico");
DEFINE("_EAB_CFG_STS06","Registrati");
DEFINE("_EAB_CFG_STS07","Speciale");
DEFINE("_EAB_CFG_STS08","Colonna singola");
DEFINE("_EAB_CFG_STS09","Doppia colonna");
DEFINE("_EAB_CFG_STS1","è");
DEFINE("_EAB_CFG_STS102","Scrivibile");
DEFINE("_EAB_CFG_STS103","non Scrivibile");
DEFINE("_EAB_CFG_STS3","Globali");
DEFINE("_EAB_CFG_IMAGES","Immagini");
DEFINE("_EAB_CFG_CATEGORIES","Categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_OBJECTS","Veicoli");
DEFINE("_EAB_CFG_SEARCH","Cerca");
DEFINE("_EAB_CFG_MAP24","MAP24.com");
DEFINE("_EAB_CFG_STS6","Autostand Offline?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS7","Messaggio Offline");
DEFINE("_EAB_CFG_STS71","Setting immagini");
DEFINE("_EAB_CFG_STS8","Foto Directory");
DEFINE("_EAB_CFG_PICPATH_STATUS","Stato ( Presente? / Scrivibile? ): ");
DEFINE("_EAB_CFG_STS10","max. Dimensione Foto");
DEFINE("_EAB_CFG_STS11","Graphics Library");
DEFINE("_EAB_CFG_GDINFO","Seleziona la GD Library Che è installata nel tuo Server. Se Non sei Sicuro, Chiedi al Tuo Amministratore O Provider.");
DEFINE("_EAB_CFG_STS112","Ridimensiona Immagini a ");
DEFINE("_EAB_CFG_PROPORTIONS","Mantieni proporzioni?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS114","Image Qualità (Compressione)");
DEFINE("_EAB_CFG_WATERMARK","Crea filigrana sulle immagini?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS12","Grandezza Miniature");
DEFINE("_EAB_CFG_STS13","Qualità Miniature");
DEFINE("_EAB_CFG_STS14","Unità motore");
DEFINE("_EAB_CFG_STS15","Valuta");
DEFINE("_EAB_CFG_STS151","Formato Valuta");
DEFINE("_EAB_CFG_STS152","10.000.00");
DEFINE("_EAB_CFG_STS153","10,000,00");
DEFINE("_EAB_CFG_STS154","Mostra Brevi Informazioni sul Veicolo?");
DEFINE("_EAB_CFG_SHOWLOCATION","Mostra Brevi Informazioni sul Veicolo?");
DEFINE("_EAB_CFG_LOCATIONREQUIRED","Mostra indirizzo intero, compresa la via e il civico.");
DEFINE("_EAB_CFG_STS16","Attenzione: alcune versioni di MS InternetExplorer non viene visualizzato il simbolo di euro -, ma verranno visualizzati correttamente nel front-end!");
DEFINE("_EAB_CFG_STS17","Frontend");
DEFINE("_EAB_CFG_STS18","Layout di categoria sulla prima pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_STS19","Mostra sottocategorie sulla prima pagina?");
DEFINE("_EAB_CFG_FULLCATVIEW","Mostra categoria sopra il sommario?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS20","Mostra il link alla categoria con la quantità di voci che contiene?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS21","Oggetti per pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_STS211","Posizione delle occasioni");
DEFINE("_EAB_CFG_STS212","Top");
DEFINE("_EAB_CFG_STS213","Bottom");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTCOLOR","Colore accanto alle occasioni");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTONFP","Presentazione offerte");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION0","Qui");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION1","Solo sulla prima pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION2","Solo in categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION3","In prima pagina e nelle categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTONFPAMOUNT","Numero di occasioni in prima pagina?");
DEFINE("_EAB_CFG_MAILTOFRIEND","Mostra \"Email To Friend\"-Button");
DEFINE("_EAB_CFG_MTF_TYPE1","come Link testuale");
DEFINE("_EAB_CFG_MTF_TYPE2","come Icona");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO1","Prezzo");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO2","marca");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO3","Stato");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO4","Modello");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO5","Provincia");
DEFINE("_EAB_CFG_MISC","Info Finanziamento");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER","Mostra Copyright");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER1","come Link testuale");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER2","come immagine");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER_INFO","Se non vuoi visualizzare powered by ..., per favore sponsorizza con una donazione - o provvedi ad inserirci fra i credits, per esempio con una pagina a partemosCredits - grazie!");
DEFINE("_ASB_OBJ_TYPE_ERROR","Scegli il tipo in generale");
DEFINE("_EAB_CFG_ALLOW","Operazione non completata!L'Admin deve sempre verificare gli inserimenti dell'utente");

///CREDITO BANCARIO
DEFINE("_EAB_CFG_MTG","Settaggi di default:");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC","Abilita il calcolo finanziamento?");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_INT_PERCNT","Valuta iniziale");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_YEAR_TERM","Anno");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_YEARS"," Anni");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_DOWN_PERCNT","Percentuale bassa");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_SHOW_PROGRESS","Mostra pogressi?");


DEFINE("_EAB_CFG_STS23","APri l'immagine in una finestra pop-up?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS24","Extra");
DEFINE("_EAB_CFG_STS25","MAP24");
DEFINE("_EAB_CFG_STS26","Opzioni del form ricerca");
DEFINE("_EAB_CFG_FREESEARCH","Abilita ricerca libera?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS27","Abilita ricerca per località?");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE","Tipo di ricerca per località");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE1","Passo passo");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE2","Selezione libera");
DEFINE("_EAB_CFG_STS271","Abilita ricerca estesa?");
DEFINE("_EAB_CFG_ERROR1","Configurazione non salvata!");
DEFINE("_EAB_CFG_SCSS","Configurazione salvata.");

DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR1","Il veicolo non ha numero di riferimento.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR2","Il veicolo non titolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR3","Il titolo ha piu di 100 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR31","Assegna il veicolo ad una categoria");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR4","Manca la descrizione del veicolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR5","La descrizione del veicolo ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR6","Manca la descrizone della località del veicolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR7","La località ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR8","Manca la descrizione delle condizioni del veicolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR9","La descrizione delle condizioni del veicolo ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR10","Varie ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR12","Modello non specificato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR13","Stato non specificato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR14","Controlla la data di pubblicazione.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR15","il campo Pubblica deve essere abilitato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR16","Seleziona un veicolo da eliminare!");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR17","Seleziona un veicolo per questa azione!");

DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR","Veicolo non modificato/salvato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_SCSS","Veicolo modificato/salvato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_DELERROR","Veicolo non completamente eliminato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_DELSCSS","Veicolo eliminato!");
DEFINE("_EAB_CAT_ERROR1","Manca la categoria.");
DEFINE("_EAB_CAT_ERROR2","Categoria non eliminata.");
DEFINE("_EAB_CAT_SCSS1","Categoria eliminata.");
DEFINE("_EAB_CAT_CREATECAT","Devi creare una categoria, prima di poter aggiungere i veicoli.");

DEFINE("_EAB_GL_FIRSTPIC","<span style='color:#887bff'>*** La foto sarà visibile nella categoria e nella pagina del veicolo. ***</span>");
DEFINE("_EAB_GL_USC","File Uploaded Successfully!");
DEFINE("_EAB_GL_UTB","Upload failed - file troppo grande!");
DEFINE("_EAB_GL_FAE","Upload failed - un file con questo nome già esiste!");
DEFINE("_EAB_GL_FT","Upload failed - tipi di file accettati PNG O JPG!");
DEFINE("_EAB_GL_FCD","Upload failed - non posso copiare il file nella cartella di destinazione!");
DEFINE("_EAB_GL_UFS","Upload failed - non posso fare l'upload del file!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR1","titolo mancante!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR2","Error - il numero massimo di immagini che puoi caricare è superato!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR3","Error - non posso eliminare il file!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR4","Error - non posso sposatare la directory di destinazione!");
DEFINE("_EAB_CFG_MP","massimo numero di foto / veicoli");
DEFINE("_EAB_GL_NOFILE","File nn trovato!");
DEFINE("_EAB_GL_NOGD","GD Image Library non è disponibile!");
DEFINE("_EAB_GL_NOGD2","GD2 Image Library non è disponibile!");
DEFINE("_EAB_GL_NOTHMBCREAT","Errore: non posso creare le miniature!");
DEFINE("_EAB_GL_TITLEERROR","il titolo dell'immagine può contenere solo caratteri alphanumerici!");
DEFINE("_EAB_HITCOUNTER","Contatti");

// Frontend language definitions ------------------------------

DEFINE("_ASB_OBJ_PRICE","Prezzo");

// Navigation language definitions
DEFINE("_EA_TITLE","AutoStand");
DEFINE("_EA_TOPMENU","Pagina Principale");
DEFINE("_EA_ADVSEARCH","Ricerca avanzata");
DEFINE("_EA_FASTSEARCH","Ricerca");
DEFINE("_EA_NEWSEARCH","Nuova ricerca");
DEFINE("_EA_UP",":: su ::");
DEFINE("_EA_BEFOREENTRIES","Ci sono");
DEFINE("_EA_AFTERENTRIES","Veicolo nel database.");
DEFINE("_EA_HOT_OFFERS","Le nostre occasioni");
DEFINE("_EA_NORM_OFFERS","Le nostre offerte");
DEFINE("_EA_OBJECT","Veicoli");
DEFINE("_EA_PAGES","Page(s):");
DEFINE("_EA_STMT_YES","Si");
DEFINE("_EA_STMT_NO","No");
DEFINE("_EA_OBJ_OVERVIEW","Sommario");
DEFINE("_EA_OBJ_EXPOSE","Dettagli");
DEFINE("_EA_OBJ_DOWNLOAD_EXPOSE","Download Expose");
DEFINE("_EA_OBJ_PICS","Immagini");
DEFINE("_EA_OBJ_SLT_PICS","Seleziona foto");
DEFINE("_EA_OBJ_NEWPICS","Carica foto");
DEFINE("_EA_OBJ_PICMANAGER","Foto Manager");
DEFINE("_EA_OBJ_PICPREVIEW","Preview Foto");
DEFINE("_EA_OBJ_ORDER","Ordina");
DEFINE("_EA_OBJ_PICDELETE","[Elimina foto]");
DEFINE("_EA_BTT_UPLOAD","Carica");
DEFINE("_EA_OBJ_PUBLISH","Pubblica");
DEFINE("_EA_OBJ_STRT_PUBLISH","Inizia");
DEFINE("_EA_OBJ_END_PUBLISH","Fine");
DEFINE("_EA_OBJ_PICS_FULL","(Clicca per vedere l'immagine full-size)");
DEFINE("_EA_OBJ_MPICS","[Altre foto]");
DEFINE("_EA_OBJ_MINFO","[Altre]");
DEFINE("_EA_OBJ_TOOLS","Tools");
DEFINE("_EA_OBJ_CONTACT","Contattaci");
DEFINE("_EA_OBJ_CONTACTMAIL","[Contattaci via E-Mail]");
DEFINE("_EA_OBJ_MAINDESCRIPT","Descrizione veicolo");
DEFINE("_EA_OBJ_REFERENCEID","Numero di riferimento:");
DEFINE("_EA_OBJ_TYPE","Tipo / Categoria");
DEFINE("_EA_OBJ_TYPE_NOACCESS","Scusa ma non sei registrato per vedere qui!");
DEFINE("_EA_OBJ_MEDIA","Media disponibili:");
DEFINE("_EA_OBJ_IMAGES","Immagini:");
DEFINE("_EA_OBJ_MOVIES","Filmati:");

// Searchform language definitions
DEFINE("_EA_SRCH_IN","Cerca in");
DEFINE("_EA_SRCH_FREE","Cerca per numero di oggetto o stringa");
DEFINE("_EA_SRCH_PART_LCN","Cera località");
DEFINE("_EA_SRCH_STEP","Passo ");
DEFINE("_EA_SRCH_PART_EXT","Ricerca estesa");
DEFINE("_EA_SRCH_EQUPMT_DETAILS","Altri dettagli dell'equipaggiamento");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_1","< 500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_2","500- 1000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_3","1001 - 1500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_4","1501 - 2000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_5","2001 - 2500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_6","2501 - 3000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_7","> 3500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_1"," 1 ");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_2","min. 2");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_3","min. 3");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_4","min. 4");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_5","min. 5");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_6","min. 6");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_7","min. 7");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_8","min. 8");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_1","Nuovo veicolo");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_2","<di 3 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_3","<di 4 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_4","<di 5 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_5","<di 6 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_6","<di 7 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_7","8 o più");


DEFINE("_EA_OBJ_POWER","Power - hp");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_1","< 100");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_2","101- 150");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_3","151 - 200");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_4","201 - 250");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_5","251 - 300");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_6","301 - 350");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_7","> 350");

DEFINE("_EA_CAT_OPTION",":: Seleziona categoria ::");
DEFINE("_EA_CAT_ALL","Tutte le categorie");
DEFINE("_EA_NO_OPTION",":: Per favore seleziona ::");
DEFINE("_EA_NOT_SELECTED",":: Non selezionato ::");
DEFINE("_EA_SRCH_SORT1","Ordina per");
DEFINE("_EA_SRCH_SORT2","Ordine");
DEFINE("_EA_SRCH_DATE","Data");
DEFINE("_EA_SRCH_BTT_SEARCH","Inizia ricera");
DEFINE("_EA_SRCH_BTT_ADVSEARCH","Ricerca avanzata");
DEFINE("_EA_SRCH_RESULTS1","La tua ricera risulta in ");
DEFINE("_EA_SRCH_RESULTS2"," Risultati:");
DEFINE("_EA_SRCH_BTRESLTS","Torna ai risultati della ricerca");
DEFINE("_EA_SRCH_NORESULT","Nessun veicolo orrispondente trovato. Per favore cambia i paramentri e riprova.");
DEFINE("_EA_SRCH_NOENTRIES","Non ci sono entrate pubbliche nel nostro database ancora.
Chiamaci o riprova più tardi- Grazie!");
DEFINE("_EA_SRCH_MAX","max. Risultati/per pagina");
DEFINE("_EA_SRCH_ASC","A-Z");
DEFINE("_EA_SRCH_DESC","Z-A");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR1","Per favore inserisci un ID di un veicolo o di ricerca per stringa!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR2","Non è possibile una ricerca per Prezzo e Affitto. Seleziona solo un opzione!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR3","Il valore più basso d'affitto non può essere maggiore del valore più alto d'affitto! Inserisci una valida combinazione!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR4","Il prezzo più basso non può essere maggiore di quello più alto! Inserisci una valida combinazione!");
DEFINE("_EA_SRCH_OBLIGATED","I campi contrassegnati in <span style='color:rosso; font-weight:bold'>*</span> sono obbligatori.");
DEFINE("_EA_SRCH_DISABLED","<center>Our Searchsite Is Disabled. Please Contact Us Per Mail Or Phone, If You´re Looking For Special Properties.</center>");

// Email language definitions
DEFINE("_EA_EMAIL_FRIEND","Consiglia questo veicolo ad un amico:");
DEFINE("_EA_ETF_EMAIL","Email Destinatario:");
DEFINE("_EA_ETF_SENDERNAME","Tuo nome:");
DEFINE("_EA_ETF_SENDEREMAIL","Tua Email:");
DEFINE("_EA_ETF_ERR_NOEMAIL","Vi preghiamo di inserire il tuo indirizzo email e del tuo amico.");
DEFINE("_EA_ETF_MSG",'%s (%s) Ti è stato consigliamo questo veicolo%s:

Puoi trovare altre informazioni al seguente indirizzo:
%s

');
DEFINE("_EA_ETF_INFO","Un veicolo per te da");
DEFINE("_EA_ETF_SENT","Informazioni inviate a %s. Grazie!");

// Category language definitions
DEFINE("_EA_CAT_ID","ID");
DEFINE("_EA_CAT_SUBS","Sottocategoria:");
DEFINE("_EA_CAT_TITLE","Categoria");
DEFINE("_EA_CAT_DESCRIPT","Descrizione");

// Object language definitions
DEFINE("_EA_OBJ_ID","ID");
DEFINE("_EA_OBJ_HEADER","Titolo");
DEFINE("_EA_OBJ_REFERENCE","Riferimento");
DEFINE("_EA_OBJ_TITLE","Oggetto");
DEFINE("_EA_OBJ_DATA","Veicolo Extra");
DEFINE("_EA_OBJ_DESCRIPT","Descrizione");
DEFINE("_EA_OBJ_LOCATION","località / Vicinanza");
DEFINE("_EA_OBJ_EQUIP","Equipaggiamento");
DEFINE("_EA_OBJ_CONDITION","Condizione");
DEFINE("_EA_OBJ_FURTHER","Varie");
DEFINE("_EA_OBJ_ROOMNR","Porte");
DEFINE("_EA_OBJ_BEDROOMS","Da definire");
DEFINE("_EA_OBJ_WC","WC/Bagno");
DEFINE("_EA_OBJ_ENGINE","Motore");
DEFINE("_EA_OBJ_TOHEAT","Colore");
DEFINE("_EA_OBJ_YOBUILT","Anno ");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICES","Informazioni finanziarie");
DEFINE("_EA_OBJ_RENT","Affitto");
DEFINE("_EA_OBJ_ECOSTS","Spese aggiuntive");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICE","Prezzo");
DEFINE("_EA_OBJ_COMMIS","Brokerage");
DEFINE("_EA_OBJ_SECURE","Deposito");
DEFINE("_EA_OBJ_RENT_RCPTS","Noleggio Reddito");
DEFINE("_EA_OBJ_ADDRESS","Locazione veicolo");
DEFINE("_EA_OBJ_ADDRESS2","Indirizzo");
DEFINE("_EA_OBJ_STREET","Via");
DEFINE("_EA_OBJ_STREETNR","Nr.");
DEFINE("_EA_OBJ_PLACE","Municipio");
DEFINE("_EA_OBJ_PCODE","Cap");
DEFINE("_EA_OBJ_TOWN","Modello");
DEFINE("_EA_OBJ_DISTRICT","Provincia");
DEFINE("_EA_OBJ_STATE","Stato");
DEFINE("_EA_OBJ_COUNTRY","Marca");

// gallery language definitions first
DEFINE("_EA_GL_FIRST","prima");
DEFINE("_EA_GL_BACK","torna");
DEFINE("_EA_GL_NEXT","successivo");
DEFINE("_EA_GL_LAST","ultimo");
DEFINE("_EA_GL_START","start");
DEFINE("_EA_GL_STOP","stop");
DEFINE("_EA_GL_FASTER","veloce");
DEFINE("_EA_GL_SLOWER","piano");
DEFINE("_EA_GL_MENU1","Controlla e Upload");
DEFINE("_EA_GL_MENU2","Edita ed ordina");
DEFINE("_EA_GL_MENU3","Preview");
DEFINE("_EA_GL_MENU4","torna");
DEFINE("_EA_GL_CLOSEWIN","Chiudi finestra");
DEFINE("_EA_GL_BINDTOOBJ","link un immagine esistente a questo veicolo:");
DEFINE("_EA_GL_AVAILIMAGES","Immagini disponibili:");
DEFINE("_EA_GL_ADDTO","Inserisci una foto nella galleria:");
DEFINE("_EA_GL_REMOVEFROM","Rimuovi dalla galleria:");
DEFINE("_EA_GL_IMGTOLINK","Immagini da linkare:");
DEFINE("_EA_GL_SAVELINKS","Salva Links");
DEFINE("_EA_GL_OBJIMAGES","Immagini veicolo");
DEFINE("_EA_GL_CLKPREVIEW","Click per una preview");
DEFINE("_EA_GL_EDITIMAGES","Edita imamgini");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADIMG","File Upload");
DEFINE("_EA_GL_FILETYPE","Tipo di file: ");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADSETTINGS","Settaggi dell'upload singolo");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADDIR","Destinazione");
DEFINE("_EA_GL_MAXFILESIZE","Max. File Size");
DEFINE("_EA_GL_IMGSETTINGS","Settaggi delle imagini singole");
DEFINE("_EA_GL_IMGWIDTH","larghezza");
DEFINE("_EA_GL_IMGHEIGHT","altezza");
DEFINE("_EA_GL_IMGQUALITY","Qualità");
DEFINE("_EA_GL_IMGPROPORTIONS","mantieni proporzioni");
DEFINE("_EA_GL_THUMBSETTINGS","Settaggi delle miniature singole");
DEFINE("_EA_GL_CREATETHUMB","crea miniature");
DEFINE("_EA_GL_IMAGE","immagine");
DEFINE("_EA_GL_SAVECHANGES","salva cambiamenti");
DEFINE("_EA_GL_FILE","File");
DEFINE("_EA_GL_DELETEFILE","Elimina File");
DEFINE("_EA_GL_NOIMAGE","Immagine non disponibile");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADSUCCESS","File caricato con successo!");

// form language definitions
DEFINE("_EA_CTF_OBLFIELD","(<span style='color:red; font-weight:bold'>*</span> Campi obbligatori)");
DEFINE("_EA_CTF_FINANZFLD","(Inserisci il prezzo.)");
DEFINE("_EA_CTF_CONTACTADRESS","Indirizzo");
DEFINE("_EA_CTF_NAME","Nome");
DEFINE("_EA_CTF_FON","Telefono");
DEFINE("_EA_CTF_FAX","Fax");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL","E-Mail");
DEFINE("_EA_CTF_SUBJECT","Soggetto");
DEFINE("_EA_CTF_INSPECT","Inspezione Visita desiderata");
DEFINE("_EA_CTF_MESSAGE","Messaggio");
DEFINE("_EA_BT_RESET","Elimina");
DEFINE("_EA_BT_SUBMIT","Invia");
DEFINE("_EA_CTF_MSUCCESS","E-mail spedita con successo.
Grazie per averci contattato!");
DEFINE("_EA_CTF_MNOSUCCESS","E-mail non inviata!");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL1","Hai una e-mail da un utente.\n");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL2","Il messaggio sarà inviato a ");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL3"," \n\n");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL4","da:\n");
DEFINE("_EA_CTF_VAL_CTC","Inserisci il tuo nome, indirizzo Email e un messaggio!");

// Financial Calculator
DEFINE("_EA_MTGCALC","Informazioni finanziarie - Credit");
DEFINE("_EA_MTG_INFO","Questo calcolatore di ipoteca può essere usato per leggere i pagamenti mensili di un prestito ipotecario da casa,"
               . "Basato sulla home \ 'prezzo di vendita, il termine del prestito desiderato, il compratore \' pagamento percentuale, e il prestito \ 'tasso di interesse.
"
               . "Questo calcolatore fornisce valori di PMI (Private Mortgage Insurance) per i prestiti in cui meno del 20 \% è messo a pagamento. "
               . "Inoltre sono prese in considerazione le tasse di proprietà comune, e la loro incidenza sul totale mensile di pagamento ipotecario.");
DEFINE("_EA_MTG_PURCHASE","Ottieni &amp; informazioni finanziarie");
DEFINE("_EA_MTG_SALESPRICE","Prezzo del veicolo:");
DEFINE("_EA_MTG_PRCNTDOWN","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_LENGTH","Durata del prestito:");
DEFINE("_EA_MTG_YEARS","Anni");
DEFINE("_EA_MTG_YEAR","Anno: ");
DEFINE("_EA_MTG_MONTH","Mese");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTPAID","Interesse pagato");
DEFINE("_EA_MTG_PRINCIPALPAID","Principali pagamenti");
DEFINE("_EA_MTG_REMAININGBLNC","Saldo residuo");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTRATE","Tasso d'interesse annuo:");
DEFINE("_EA_MTG_EXPLAINCALC","Esponi il calcolo:");
DEFINE("_EA_MTG_SHOWCALC","Mostra il calcoloe l'ammortizamento");
DEFINE("_EA_MTG_CALCBTN","Calcola");
DEFINE("_EA_MTG_PAYMENT","Informazioni sul pagamento");
DEFINE("_EA_MTG_DOWNPAYMENT","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_FINANCED","Finanziato:");
DEFINE("_EA_MTG_MONTHLYPAYMNT","Cifra mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST","(Spesa + SOLO interessi)");
DEFINE("_EA_MTG_LESSDOWN","Poiché evete messo meno del 20 %, dovrete pagare il PMI");
DEFINE("_EA_MTG_PMI","Private Mortgage Insurance");
DEFINE("_EA_MTG_PMI2","che tende a essere di circa");
DEFINE("_EA_MTG_PMI3","al mese per ogni 100,00");
DEFINE("_EA_MTG_PMI4","finanziate (fino a quando non hai pagato il 20 % del tuo prestito).A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_PMI5","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST2","(Principale + Interessi e PMI)");
DEFINE("_EA_MTG_PMITXT","PMI e ");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES","Alcuni valori sono difficili da capire...Tutte queste informazioni sono corrette.");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES2","Questo significa che le tue tasse annuali saranno intorno");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES3","A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES4","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALPAYMNT","Pagamento totale mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMITEXT","(incluse %s tasse)");
DEFINE("_EA_MTG_TERMS","Descrizione termini:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2a","Down Payment");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2b","Il prezzo della casa moltiplicato per la percentuale giù diviso per 100.

%d %s = %d %s x ( %d / 100)");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3a","Tasso d'interesse");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3b","Tasso d'interesse percentuale diviso 100

%f = %d / 100");
DEFINE("_EA_MTG_INFO4","The Fattore mensile = Il risultato della seguente formula:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5a","Tasso d'interesse mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5b","Il tasso d'interesse annuo diviso per 12(per i 12 mesi dell'anno)

%f = %f / 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6a","Mese Term");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6b","Il numero di mesi del prestito preso

%d Months = %d Anni x 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7a","Il pagamento mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7b","Il pagamento mensile è calcolato utilizzando la seguente formula:

Pagamento mensile=");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7c","

L'ammortamento è la percentuale di pagamento mensile che va verso la banca \ l'interesse, è quanto va in pagamento del vostro prestito.");
DEFINE("_EA_MTG_AMORTIZATION","Ammortamento per il pagamento mensile: ");
DEFINE("_EA_MTG_OVER","sopra");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS","Anni totali");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS1","Puoi spendere");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS2"," per il tuo veicoloall'anno");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS3"," andrà sugli interessi.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS4"," andrà sul principale.");
DEFINE("_EA_MTG_CLOSEWIN","chiudi finestra");
DEFINE("_EA_MTGERROR1","Puoi iserire ilPrezzo di vendita del veicolo, Durata del prestito e la rata d'interesse annuale");


DEFINE('_BRAND_ACU','Acura');
DEFINE('_BRAND_AUD','Audi');
DEFINE('_BRAND_AUS','Austin');
DEFINE('_BRAND_ALF','Alfa Romeo');
DEFINE('_BRAND_BEN','Bentley');
DEFINE('_BRAND_BMW','BMW');
DEFINE('_BRAND_CAD','Cadillac');
DEFINE('_BRAND_CIT','Citroen');
DEFINE('_BRAND_CRY','Chrysler');
DEFINE('_BRAND_DAE','Daewoo');
DEFINE('_BRAND_DAI','Daihatsu');
DEFINE('_BRAND_DAT','Datsun');
DEFINE('_BRAND_DOD','Dodge');
DEFINE('_BRAND_FER','Ferrari');
DEFINE('_BRAND_FIA','Fiat');
DEFINE('_BRAND_FOR','Ford');
DEFINE('_BRAND_GEM','General Motors');
DEFINE('_BRAND_GMC','GMC');
DEFINE('_BRAND_HON','Honda');
DEFINE('_BRAND_HYU','Hyundai');
DEFINE('_BRAND_INF','Infiniti');
DEFINE('_BRAND_IZU','Isuzu');
DEFINE('_BRAND_JEE','Jeep');
DEFINE('_BRAND_JAG','Jaguar');
DEFINE('_BRAND_KIA','KIA');
DEFINE('_BRAND_LAM','Lamborghini');
DEFINE('_BRAND_LAN','Lancia');
DEFINE('_BRAND_LAR','LandRover');
DEFINE('_BRAND_LEX','Lexus');
DEFINE('_BRAND_LIN','Lincold');
DEFINE('_BRAND_LOT','Lotus');
DEFINE('_BRAND_MER','Mercedes');
DEFINE('_BRAND_MCU','Mercury');
DEFINE('_BRAND_MGG','MG');
DEFINE('_BRAND_MIN','Mini');
DEFINE('_BRAND_MIT','Mistsubishi');
DEFINE('_BRAND_MAZ','Mazda');
DEFINE('_BRAND_MZE','Mazerati');
DEFINE('_BRAND_NIS','Nissan');
DEFINE('_BRAND_OLD','Oldsmobile');
DEFINE('_BRAND_OPE','Opel');
DEFINE('_BRAND_OUT','Outras');
DEFINE('_BRAND_PEU','Peugeot');
DEFINE('_BRAND_PON','Pontiac');
DEFINE('_BRAND_POR','Porsche');
DEFINE('_BRAND_REN','Renault');
DEFINE('_BRAND_ROL','Rolls-Royce');
DEFINE('_BRAND_ROV','Rover');
DEFINE('_BRAND_SAB','SAB');
DEFINE('_BRAND_SAT','Saturn');
DEFINE('_BRAND_SEA','Seat');
DEFINE('_BRAND_SKO','Skoda');
DEFINE('_BRAND_TOY','Toyota');
DEFINE('_BRAND_VOW','Volkswagen');
DEFINE('_BRAND_VOL','Volvo');
DEFINE('_UDEF','User Defined');
DEFINE('_LANG_EN','English');
DEFINE('_LANG_FR','French');
DEFINE('_LANG_ES','Spanish');
DEFINE('_LANG_DE','German');
DEFINE('_LANG_IT','Italian');
DEFINE('_LANG_NL','Netherlands');
DEFINE('_LANG_PT','Portuguese');
DEFINE('_LANG_DK','Danish');
DEFINE('_LANG_FI','Swedish');
DEFINE('_LANG_SV','Schwedisch');
DEFINE('_LANG_NO','Norwegian');
?>

Offline simgiallorosso

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #1 il: 12 Dic 2007, 14:55:29 »
la parte del financial ha sicuro degli errori.....
_______________________________________ ________________
// Financial Calculator
DEFINE("_EA_MTGCALC","Informazioni finanziarie - Credit");
DEFINE("_EA_MTG_INFO","Questo calcolatore di ipoteca può essere usato per leggere i pagamenti mensili di un prestito ipotecario da casa,"
               . "Basato sulla home \ 'prezzo di vendita, il termine del prestito desiderato, il compratore \' pagamento percentuale, e il prestito \ 'tasso di interesse.
"
               . "Questo calcolatore fornisce valori di PMI (Private Mortgage Insurance) per i prestiti in cui meno del 20 \% è messo a pagamento. "
               . "Inoltre sono prese in considerazione le tasse di proprietà comune, e la loro incidenza sul totale mensile di pagamento ipotecario.");
DEFINE("_EA_MTG_PURCHASE","Ottieni &amp; informazioni finanziarie");
DEFINE("_EA_MTG_SALESPRICE","Prezzo del veicolo:");
DEFINE("_EA_MTG_PRCNTDOWN","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_LENGTH","Durata del prestito:");
DEFINE("_EA_MTG_YEARS","Anni");
DEFINE("_EA_MTG_YEAR","Anno: ");
DEFINE("_EA_MTG_MONTH","Mese");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTPAID","Interesse pagato");
DEFINE("_EA_MTG_PRINCIPALPAID","Principali pagamenti");
DEFINE("_EA_MTG_REMAININGBLNC","Saldo residuo");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTRATE","Tasso d'interesse annuo:");
DEFINE("_EA_MTG_EXPLAINCALC","Esponi il calcolo:");
DEFINE("_EA_MTG_SHOWCALC","Mostra il calcoloe l'ammortizamento");
DEFINE("_EA_MTG_CALCBTN","Calcola");
DEFINE("_EA_MTG_PAYMENT","Informazioni sul pagamento");
DEFINE("_EA_MTG_DOWNPAYMENT","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_FINANCED","Finanziato:");
DEFINE("_EA_MTG_MONTHLYPAYMNT","Cifra mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST","(Spesa + SOLO interessi)");
DEFINE("_EA_MTG_LESSDOWN","Poiché evete messo meno del 20 %, dovrete pagare il PMI");
DEFINE("_EA_MTG_PMI","Private Mortgage Insurance");
DEFINE("_EA_MTG_PMI2","che tende a essere di circa");
DEFINE("_EA_MTG_PMI3","al mese per ogni 100,00");
DEFINE("_EA_MTG_PMI4","finanziate (fino a quando non hai pagato il 20 % del tuo prestito).A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_PMI5","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST2","(Principale + Interessi e PMI)");
DEFINE("_EA_MTG_PMITXT","PMI e ");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES","Alcuni valori sono difficili da capire...Tutte queste informazioni sono corrette.");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES2","Questo significa che le tue tasse annuali saranno intorno");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES3","A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES4","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALPAYMNT","Pagamento totale mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMITEXT","(incluse %s tasse)");
DEFINE("_EA_MTG_TERMS","Descrizione termini:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2a","Down Payment");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2b","Il prezzo della casa moltiplicato per la percentuale giù diviso per 100.

%d %s = %d %s x ( %d / 100)");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3a","Tasso d'interesse");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3b","Tasso d'interesse percentuale diviso 100

%f = %d / 100");
DEFINE("_EA_MTG_INFO4","The Fattore mensile = Il risultato della seguente formula:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5a","Tasso d'interesse mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5b","Il tasso d'interesse annuo diviso per 12(per i 12 mesi dell'anno)

%f = %f / 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6a","Mese Term");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6b","Il numero di mesi del prestito preso

%d Months = %d Anni x 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7a","Il pagamento mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7b","Il pagamento mensile è calcolato utilizzando la seguente formula:

Pagamento mensile=");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7c","

L'ammortamento è la percentuale di pagamento mensile che va verso la banca \ l'interesse, è quanto va in pagamento del vostro prestito.");
DEFINE("_EA_MTG_AMORTIZATION","Ammortamento per il pagamento mensile: ");
DEFINE("_EA_MTG_OVER","sopra");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS","Anni totali");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS1","Puoi spendere");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS2"," per il tuo veicoloall'anno");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS3"," andrà sugli interessi.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS4"," andrà sul principale.");
DEFINE("_EA_MTG_CLOSEWIN","chiudi finestra");
DEFINE("_EA_MTGERROR1","Puoi iserire ilPrezzo di vendita del veicolo, Durata del prestito e la rata d'interesse annuale");
_______________________________________ ________________

questo è l'originale:

// Financial Calculator
DEFINE("_EA_MTGCALC","Financial Information - Credit");
DEFINE("_EA_MTG_INFO","This mortgage calculator can be used to figure out monthly payments of a home mortgage loan,"
               . " based on the home\'s sale price, the term of the loan desired, buyer\'s down payment percentage, and the loan\'s interest rate.
"
               . "This calculator factors in PMI (Private Mortgage Insurance) for loans where less than 20\% is put as a down payment. "
               . "Also taken into consideration are the town property taxes, and their effect on the total monthly mortgage payment.");
DEFINE("_EA_MTG_PURCHASE","Purchase &amp; Financing Information");
DEFINE("_EA_MTG_SALESPRICE","Sale Price of Vehicle:");
DEFINE("_EA_MTG_PRCNTDOWN","Percentage Down:");
DEFINE("_EA_MTG_LENGTH","Length of Mortgage:");
DEFINE("_EA_MTG_YEARS","years");
DEFINE("_EA_MTG_YEAR","Year: ");
DEFINE("_EA_MTG_MONTH","Month");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTPAID","Interest Paid");
DEFINE("_EA_MTG_PRINCIPALPAID","Principal Paid");
DEFINE("_EA_MTG_REMAININGBLNC","Remaing Balance");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTRATE","Annual Interest Rate:");
DEFINE("_EA_MTG_EXPLAINCALC","Explain Calculations:");
DEFINE("_EA_MTG_SHOWCALC","Show me the calculations and amortization");
DEFINE("_EA_MTG_CALCBTN","Calculate");
DEFINE("_EA_MTG_PAYMENT","Payment Information");
DEFINE("_EA_MTG_DOWNPAYMENT","Down Payment:");
DEFINE("_EA_MTG_FINANCED","Amount Financed:");
DEFINE("_EA_MTG_MONTHLYPAYMNT","Monthly Payment:");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST","(Principal &amp; Interest ONLY)");
DEFINE("_EA_MTG_LESSDOWN","Since you are putting LESS than 20\% down, you will need to pay PMI ");
DEFINE("_EA_MTG_PMI","Private Mortgage Insurance");
DEFINE("_EA_MTG_PMI2","which tends to be about");
DEFINE("_EA_MTG_PMI3","per month for every 100,000");
DEFINE("_EA_MTG_PMI4","financed (until you have paid off 20\% of your loan). This could add");
DEFINE("_EA_MTG_PMI5","to your monthly payment.");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST2","(Principal &amp; Interest, and PMI)");
DEFINE("_EA_MTG_PMITXT","PMI and ");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES","Some Taxes are a little harder to figure out... All these values are NOT correct.");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES2","This would mean that your yearly residential taxes will be around ");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES3","This could add");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES4","to your monthly payment.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALPAYMNT","TOTAL Monthly Payment:");
DEFINE("_EA_MTG_PMITEXT","(including %s tax)");
DEFINE("_EA_MTG_TERMS","Terms Description:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2a","Down Payment");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2b","The price of the home multiplied by the percentage down divided by 100.

%d %s = %d %s x ( %d / 100)");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3a","Interest Rate");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3b","The annual interest percentage divided by 100

%f = %d / 100");
DEFINE("_EA_MTG_INFO4","The Monthly Factor = The result of the following formula:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5a","Monthly Interest rate");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5b","The annual interest rate divided by 12 (for the 12 months in a year)

%f = %f / 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6a","Month Term");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6b","The number of years you\'ve taken the loan out for times 12

%d Months = %d Years x 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7a","Montly Payment");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7b","The montly payment is figured out using the following formula:

Monthly Payment =");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7c","

The amortization breaks down how much of your monthly payment goes towards the bank\'s interest, and how much goes into paying off the principal of your loan.");
DEFINE("_EA_MTG_AMORTIZATION","Amortization For Monthly Payment: ");
DEFINE("_EA_MTG_OVER","over");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS","Totals for year ");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS1","You will spend");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS2"," on your vehicle in year ");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS3"," will go towards INTEREST.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS4"," will go towards PRINCIPAL.");
DEFINE("_EA_MTG_CLOSEWIN","Close Window");
DEFINE("_EA_MTGERROR1","You must enter a Sale Price of Vehicle, Length of Mortgage and Annual Interest Rate");
_______________________________________ ______

chi mi aiuta a trovare la giusta formula per questa ultima parte x favore?

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #2 il: 13 Dic 2007, 10:30:12 »
Ciao simgiallorosso, grazie per il tuo contributo :)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline simgiallorosso

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 260
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #3 il: 19 Dic 2007, 09:49:02 »
usandola ho trovato nuove cose da sistemare....ecco la definitiva al 19 dicembre

<?php

/* **************************************************************************
File:          english.php
Copyright:       2007
Version:       3.0 Stable
License:       free-Simone
Date: 12/12/2007
Traduzione creata da Simone per tutti gli utenti - s.vecchi@ingv.it
***************************************************************************** */

// Backend language definitions
DEFINE("_EAB_MENU_LINK1","Amministra Veicoli");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK2","Amministra Categorie");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK3","Amministra Agenti");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK4","Configurazione");
DEFINE("_EAB_MENU_LINK5","Help");
DEFINE("_ASB_OBJ_BRAND","Brand");

DEFINE("_EAB_OBJ_PP","Veicoli per pagina");
DEFINE("_EAB_CAT_OPT","- Seleziona Categoria -");

DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE1","Scegli Tipo");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE2","Vetture Per Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE3","Vetture Per Vendita");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE4","Multi-Tipo Per Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE5","Multi-Tipo Per Vendita");
DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE_ERROR","Perfavore Scegli il Tipo di Veicolo!");

DEFINE("_EAB_OBJ_TYPE_INFO","Object Informations");

DEFINE("_EAB_SORT_OPT","Order");
DEFINE("_EAB_SORT_OPT1","Ascending");
DEFINE("_EAB_SORT_OPT2","Descending");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICE","Price");
DEFINE("_EA_OBJ_DESCR","Description");
DEFINE("_EA_OBJ_DOORS","Doors");
###ADMIN TABLE

DEFINE("_EAB_OBJ_OVW","Select Object:");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW1","Reference Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW2","Title");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW3","Location");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW4","Category");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW5","Status");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW6","Hits");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW61","Hot Offer");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW62","Access");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW63","Entries");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW64","Pictures");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW7","Display Object...");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW8","Now ");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW9","Active");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW10","Expired");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW11","Object Not Active");
DEFINE("_EAB_OBJ_OVW15","Codice Agente");

DEFINE("_EAB_OBJ_EDIT","Modifica Veicolo:");
DEFINE("_EAB_OBJ_NEW","Nuovo Veicolo:");
DEFINE("_EAB_OBJ_EOVW","Sommario");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERFCNR","Cod. Riferimento Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDSPT","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECAT","Categoria");
DEFINE("_EAB_OBJ_ETTL","Titolo principale");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDCPT","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_ELCTN","Dove si trova");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECNTN","Condizioni");
DEFINE("_EAB_OBJ_EOTHR","Varie");
DEFINE("_EAB_OBJ_EEXP","Dettagli");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDTLS","Informazioni dettagliate");
DEFINE("_EAB_OBJ_POWER","Kw");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDWGN","Motore");
DEFINE("_ASB_OBJ_ETOHT","Colore");
DEFINE("_ASB_OBJ_EYOBLT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_EPSTN","Km");
DEFINE("_ASB_OBJ_doors","Numero di porte");
DEFINE("_ASB_OBJ_ENGINE","Engine");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL","Alimentazione");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL2","Benzina");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL3","Diesel");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL4","Gpl/Metano");
DEFINE("_ASB_OBJ_FUEL5","Elettrica");
DEFINE("_ASB_STMT_NO","No");
DEFINE("_ASB_STMT_YES","Si");
DEFINE("_ASB_OBJ_POWER","Potenza");
DEFINE("_EAB_OBJ_EYOBLT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_ABS","ABS");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGC","Airbag lato guida");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGL","Airbag lato passeggero");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGP","Airbag passeggeri dietro");
DEFINE("_ASB_OBJ_AIRBAGC","Airbag ");
DEFINE("_ASB_OBJ_ALARME","Allarme");
DEFINE("_ASB_OBJ_APOIOB","Poggia braccio");
DEFINE("_ASB_OBJ_ARCOND","Climatronic");
DEFINE("_ASB_OBJ_BANCAQ","Sedili riscaldabili");
DEFINE("_ASB_OBJ_BANCCO","Interni in pelle");
DEFINE("_ASB_OBJ_COMDIR","Comandi al volante");
DEFINE("_ASB_OBJ_COMPBO","Computer on board");
DEFINE("_ASB_OBJ_CXAUT","CX Auto");
DEFINE("_ASB_OBJ_DIREASS","Assistente di guida");
DEFINE("_ASB_OBJ_ENCOSTR","Poggia testa posteriori");
DEFINE("_ASB_OBJ_ESP","ESP");
DEFINE("_ASB_OBJ_FARNEV","Fendinebbia");
DEFINE("_ASB_OBJ_FECHCE","Blocco centrale");
DEFINE("_ASB_OBJ_GANREB","Gancio di traino");
DEFINE("_ASB_OBJ_GPS","GPS");
DEFINE("_ASB_OBJ_INTPELE","Interni in alcantara");
DEFINE("_ASB_OBJ_JANTLL","Cerchi in lega");
DEFINE("_ASB_OBJ_KITTEL","Phone Kit");
DEFINE("_ASB_OBJ_LUZXEN","Luci allo Xenon");
DEFINE("_ASB_OBJ_PINTMET","Vernica Metallizzata");
DEFINE("_ASB_OBJ_RADIO","Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RCASSET","K7 Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RCD","CD Radio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RDVD","DVD");
DEFINE("_ASB_OBJ_RDMP3","MP3 Raddio");
DEFINE("_ASB_OBJ_RTV","TV LCD");
DEFINE("_ASB_OBJ_REGUVEL","Cruise Control");
DEFINE("_ASB_OBJ_RETELE","Specchietti elettrici");
DEFINE("_ASB_OBJ_SENSPAR","Sensore di parcheggio");
DEFINE("_ASB_OBJ_TECELE","Tetto apribile elettrico");
DEFINE("_ASB_OBJ_TECMAN","Tetto apribile manuale");
DEFINE("_ASB_OBJ_VIDELEF","Vetri elettrici davanti");
DEFINE("_ASB_OBJ_VIDELEFT","Vetri elettrici davanti e dietro");
DEFINE("_ASB_OBJ_VOLREG","Posto di guida modificabile");
DEFINE("_ASB_OBJ_POSITION","Km");
DEFINE("_ASB_OBJ_YOBUILT","Anno");
DEFINE("_ASB_OBJ_TOHAST","Colore");
DEFINE("_ASB_OBJ_MODEL","Modello");


#########SEARCH################
DEFINE("_AS_SEAR_500","500");



###########USER"""""""""""""
DEFINE("_EAB_OBJ_EFNZI","Prezzo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERNTC","Noleggio");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERNTX","Spese supplementari");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPRCE","Prezzo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERCPTSM","Noleggio Entrata / Mese");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECMMSN","Brokerage");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESCRE","Deposito");
DEFINE("_EAB_OBJ_ELCTN1","Info veicolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESTRNR","Via, Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPCTWN","Cap, Città");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPTWN","Modello");
DEFINE("_EAB_OBJ_EDSCT","Provincia");
DEFINE("_EAB_OBJ_ESTTE","Stato");
DEFINE("_EAB_OBJ_ECNTR","Marca");

DEFINE("_EAB_OBJ_EGLR","Images");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSH","Publishing");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSH1","Publishing Options");
DEFINE("_EAB_OBJ_CRTD","Created Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHST","Start Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHE","End Date");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPBLSHA","Publish");
DEFINE("_EAB_OBJ_EPHOT","Hot Offer");
DEFINE("_EAB_OBJ_PUBNEVER","Never");
DEFINE("_EAB_OBJ_RESETCNT_SUCCESS","Successfully Reset Hit Counter");
DEFINE("_EAB_OBJ_RESETCNT","Reset Counter.");
DEFINE("_EAB_OBJ_CHANGE_OWNER","Change Owner");
DEFINE("_EAB_OBJ_METAINFO","Meta Informations");
DEFINE("_EAB_OBJ_METAKEYS","Keywords");
DEFINE("_EAB_OBJ_METADESC","Description");

DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNF","Upload Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNFT","Titolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLNFD","Descrizione");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLCHF","Selezione Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLUF","Upload Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPNR","Nr.");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPIC","Preview");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPO","Ordine");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPUP","Muovi su");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPDW","Muovi giu");
DEFINE("_EAB_OBJ_EGLPDLT","Elimina Immagine");
DEFINE("_EAB_OBJ_NOIMG","Nessuna Immagine Trovata. Perfavore Clicca Su 'Immagini', Per Aggiungere delle Foto!");
DEFINE("_EAB_OBJ_IMAGES","Immagini");
DEFINE("_EAB_OBJ_IMAGES_PREVIEW","Anteprima immagine");

DEFINE("_EAB_CAT_OVW","Seleziona Categoria:");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW1","Guarda");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW2","Titolo");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW3","Descrizione");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW31","Ordine");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW4","Stato");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW5","Categoria attivata");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW6","Categoria disabilitata");
DEFINE("_EAB_CAT_OVW7"," - Categoria principale - ");
DEFINE("_EAB_CAT_ECAT","Modifica categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ENCAT","Nuova categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ECHCAT","Categoria superiore");
DEFINE("_EAB_CAT_ECNME","Nome categoria");
DEFINE("_EAB_CAT_ECDSCPT","Desrizione");
DEFINE("_EAB_CAT_ECPBLSH","Pubblica");
########################CONFIGURATION################
DEFINE("_EAB_CFG_STS01","No");
DEFINE("_EAB_CFG_STS02","Si");
DEFINE("_EAB_CFG_STS03","Europa (cc&sup3)");
DEFINE("_EAB_CFG_STS04","Anglo-americana (Liters)");
DEFINE("_EAB_CFG_STS05","Accesso");
DEFINE("_EAB_CFG_STS051","Pubblico");
DEFINE("_EAB_CFG_STS06","Registrati");
DEFINE("_EAB_CFG_STS07","Speciale");
DEFINE("_EAB_CFG_STS08","Colonna singola");
DEFINE("_EAB_CFG_STS09","Doppia colonna");
DEFINE("_EAB_CFG_STS1","è");
DEFINE("_EAB_CFG_STS102","Scrivibile");
DEFINE("_EAB_CFG_STS103","non Scrivibile");
DEFINE("_EAB_CFG_STS3","Globali");
DEFINE("_EAB_CFG_IMAGES","Immagini");
DEFINE("_EAB_CFG_CATEGORIES","Categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_OBJECTS","Veicoli");
DEFINE("_EAB_CFG_SEARCH","Cerca");
DEFINE("_EAB_CFG_MAP24","MAP24.com");
DEFINE("_EAB_CFG_STS6","Autostand Offline?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS7","Messaggio Offline");
DEFINE("_EAB_CFG_STS71","Setting immagini");
DEFINE("_EAB_CFG_STS8","Foto Directory");
DEFINE("_EAB_CFG_PICPATH_STATUS","Stato ( Presente? / Scrivibile? ): ");
DEFINE("_EAB_CFG_STS10","max. Dimensione Foto");
DEFINE("_EAB_CFG_STS11","Graphics Library");
DEFINE("_EAB_CFG_GDINFO","Seleziona la GD Library Che è installata nel tuo Server. Se Non sei Sicuro, Chiedi al Tuo Amministratore O Provider.");
DEFINE("_EAB_CFG_STS112","Ridimensiona Immagini a ");
DEFINE("_EAB_CFG_PROPORTIONS","Mantieni proporzioni?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS114","Image Qualità (Compressione)");
DEFINE("_EAB_CFG_WATERMARK","Crea filigrana sulle immagini?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS12","Grandezza Miniature");
DEFINE("_EAB_CFG_STS13","Qualità Miniature");
DEFINE("_EAB_CFG_STS14","Unità motore");
DEFINE("_EAB_CFG_STS15","Valuta");
DEFINE("_EAB_CFG_STS151","Formato Valuta");
DEFINE("_EAB_CFG_STS152","10.000.00");
DEFINE("_EAB_CFG_STS153","10,000,00");
DEFINE("_EAB_CFG_STS154","Mostra Brevi Informazioni sul Veicolo?");
DEFINE("_EAB_CFG_SHOWLOCATION","Mostra Brevi Informazioni sul Veicolo?");
DEFINE("_EAB_CFG_LOCATIONREQUIRED","Mostra indirizzo intero, compresa la via e il civico.");
DEFINE("_EAB_CFG_STS16","Attenzione: alcune versioni di MS InternetExplorer non viene visualizzato il simbolo di euro -, ma verranno visualizzati correttamente nel front-end!");
DEFINE("_EAB_CFG_STS17","Frontend");
DEFINE("_EAB_CFG_STS18","Layout di categoria sulla prima pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_STS19","Mostra sottocategorie sulla prima pagina?");
DEFINE("_EAB_CFG_FULLCATVIEW","Mostra categoria sopra il sommario?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS20","Mostra il link alla categoria con la quantità di voci che contiene?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS21","Oggetti per pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_STS211","Posizione delle occasioni");
DEFINE("_EAB_CFG_STS212","Top");
DEFINE("_EAB_CFG_STS213","Bottom");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTCOLOR","Colore accanto alle occasioni");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTONFP","Presentazione offerte");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION0","Qui");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION1","Solo sulla prima pagina");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION2","Solo in categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTOPTION3","In prima pagina e nelle categorie");
DEFINE("_EAB_CFG_HOTONFPAMOUNT","Numero di occasioni in prima pagina?");
DEFINE("_EAB_CFG_MAILTOFRIEND","Mostra \"Email To Friend\"-Button");
DEFINE("_EAB_CFG_MTF_TYPE1","come Link testuale");
DEFINE("_EAB_CFG_MTF_TYPE2","come Icona");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO1","Prezzo");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO2","marca");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO3","Stato");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO4","Modello");
DEFINE("_EAB_CFG_SHORTINFO5","Provincia");
DEFINE("_EAB_CFG_MISC","Info Finanziamento");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER","Mostra Copyright");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER1","come Link testuale");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER2","come immagine");
DEFINE("_EAB_CFG_FOOTER_INFO","Se non vuoi visualizzare powered by ..., per favore sponsorizza con una donazione - o provvedi ad inserirci fra i credits, per esempio con una pagina a partemosCredits - grazie!");
DEFINE("_ASB_OBJ_TYPE_ERROR","Scegli il tipo in generale");
DEFINE("_EAB_CFG_ALLOW","Operazione non completata!L'Admin deve sempre verificare gli inserimenti dell'utente");

///CREDITO BANCARIO
DEFINE("_EAB_CFG_MTG","Settaggi di default:");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC","Abilita il calcolo finanziamento?");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_INT_PERCNT","Valuta iniziale");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_YEAR_TERM","Anno");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_YEARS"," Anni");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_DOWN_PERCNT","Percentuale bassa");
DEFINE("_EAB_CFG_MTGC_DEF_SHOW_PROGRESS","Mostra pogressi?");


DEFINE("_EAB_CFG_STS23","APri l'immagine in una finestra pop-up?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS24","Extra");
DEFINE("_EAB_CFG_STS25","MAP24");
DEFINE("_EAB_CFG_STS26","Opzioni del form ricerca");
DEFINE("_EAB_CFG_FREESEARCH","Abilita ricerca libera?");
DEFINE("_EAB_CFG_STS27","Abilita ricerca per località?");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE","Tipo di ricerca per località");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE1","Passo passo");
DEFINE("_EAB_CFG_LOC_SRCHTYPE2","Selezione libera");
DEFINE("_EAB_CFG_STS271","Abilita ricerca estesa?");
DEFINE("_EAB_CFG_ERROR1","Configurazione non salvata!");
DEFINE("_EAB_CFG_SCSS","Configurazione salvata.");

DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR1","Il veicolo non ha numero di riferimento.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR2","Il veicolo non titolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR3","Il titolo ha piu di 100 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR31","Assegna il veicolo ad una categoria");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR4","Manca la descrizione del veicolo");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR5","La descrizione del veicolo ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR6","Manca la descrizone della località del veicolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR7","La località ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR8","Manca la descrizione delle condizioni del veicolo.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR9","La descrizione delle condizioni del veicolo ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR10","Varie ha più di 250 caratteri.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR12","Modello non specificato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR13","Stato non specificato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR14","Controlla la data di pubblicazione.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR15","il campo Pubblica deve essere abilitato.");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR16","Seleziona un veicolo da eliminare!");
DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR17","Seleziona un veicolo per questa azione!");

DEFINE("_EAB_OBJ_ERROR","Veicolo non modificato/salvato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_SCSS","Veicolo modificato/salvato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_DELERROR","Veicolo non completamente eliminato!");
DEFINE("_EAB_OBJ_DELSCSS","Veicolo eliminato!");
DEFINE("_EAB_CAT_ERROR1","Manca la categoria.");
DEFINE("_EAB_CAT_ERROR2","Categoria non eliminata.");
DEFINE("_EAB_CAT_SCSS1","Categoria eliminata.");
DEFINE("_EAB_CAT_CREATECAT","Devi creare una categoria, prima di poter aggiungere i veicoli.");

DEFINE("_EAB_GL_FIRSTPIC","<span style='color:#887bff'>*** La foto sarà visibile nella categoria e nella pagina del veicolo. ***</span>");
DEFINE("_EAB_GL_USC","File Uploaded Successfully!");
DEFINE("_EAB_GL_UTB","Upload failed - file troppo grande!");
DEFINE("_EAB_GL_FAE","Upload failed - un file con questo nome già esiste!");
DEFINE("_EAB_GL_FT","Upload failed - tipi di file accettati PNG O JPG!");
DEFINE("_EAB_GL_FCD","Upload failed - non posso copiare il file nella cartella di destinazione!");
DEFINE("_EAB_GL_UFS","Upload failed - non posso fare l'upload del file!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR1","titolo mancante!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR2","Error - il numero massimo di immagini che puoi caricare è superato!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR3","Error - non posso eliminare il file!");
DEFINE("_EAB_GL_ERROR4","Error - non posso sposatare la directory di destinazione!");
DEFINE("_EAB_CFG_MP","massimo numero di foto / veicoli");
DEFINE("_EAB_GL_NOFILE","File nn trovato!");
DEFINE("_EAB_GL_NOGD","GD Image Library non è disponibile!");
DEFINE("_EAB_GL_NOGD2","GD2 Image Library non è disponibile!");
DEFINE("_EAB_GL_NOTHMBCREAT","Errore: non posso creare le miniature!");
DEFINE("_EAB_GL_TITLEERROR","il titolo dell'immagine può contenere solo caratteri alphanumerici!");
DEFINE("_EAB_HITCOUNTER","Contatti");

// Frontend language definitions ------------------------------

DEFINE("_ASB_OBJ_PRICE","Prezzo");

// Navigation language definitions
DEFINE("_EA_TITLE","AutoStand");
DEFINE("_EA_TOPMENU","Pagina Principale");
DEFINE("_EA_ADVSEARCH","Ricerca avanzata");
DEFINE("_EA_FASTSEARCH","Ricerca");
DEFINE("_EA_NEWSEARCH","Nuova ricerca");
DEFINE("_EA_UP",":: su ::");
DEFINE("_EA_BEFOREENTRIES","Ci sono");
DEFINE("_EA_AFTERENTRIES","Veicolo nel database.");
DEFINE("_EA_HOT_OFFERS","Le nostre occasioni");
DEFINE("_EA_NORM_OFFERS","Le nostre offerte");
DEFINE("_EA_OBJECT","Veicoli");
DEFINE("_EA_PAGES","Page(s):");
DEFINE("_EA_STMT_YES","Si");
DEFINE("_EA_STMT_NO","No");
DEFINE("_EA_OBJ_OVERVIEW","Sommario");
DEFINE("_EA_OBJ_EXPOSE","Dettagli");
DEFINE("_EA_OBJ_DOWNLOAD_EXPOSE","Download Expose");
DEFINE("_EA_OBJ_PICS","Immagini");
DEFINE("_EA_OBJ_SLT_PICS","Seleziona foto");
DEFINE("_EA_OBJ_NEWPICS","Carica foto");
DEFINE("_EA_OBJ_PICMANAGER","Foto Manager");
DEFINE("_EA_OBJ_PICPREVIEW","Preview Foto");
DEFINE("_EA_OBJ_ORDER","Ordina");
DEFINE("_EA_OBJ_PICDELETE","[Elimina foto]");
DEFINE("_EA_BTT_UPLOAD","Carica");
DEFINE("_EA_OBJ_PUBLISH","Pubblica");
DEFINE("_EA_OBJ_STRT_PUBLISH","Inizia");
DEFINE("_EA_OBJ_END_PUBLISH","Fine");
DEFINE("_EA_OBJ_PICS_FULL","(Clicca per vedere l'immagine full-size)");
DEFINE("_EA_OBJ_MPICS","[Altre foto]");
DEFINE("_EA_OBJ_MINFO","[Altre]");
DEFINE("_EA_OBJ_TOOLS","Tools");
DEFINE("_EA_OBJ_CONTACT","Contattaci");
DEFINE("_EA_OBJ_CONTACTMAIL","[Contattaci via E-Mail]");
DEFINE("_EA_OBJ_MAINDESCRIPT","Descrizione veicolo");
DEFINE("_EA_OBJ_REFERENCEID","Numero di riferimento:");
DEFINE("_EA_OBJ_TYPE","Tipo / Categoria");
DEFINE("_EA_OBJ_TYPE_NOACCESS","Scusa ma non sei registrato per vedere qui!");
DEFINE("_EA_OBJ_MEDIA","Media disponibili:");
DEFINE("_EA_OBJ_IMAGES","Immagini:");
DEFINE("_EA_OBJ_MOVIES","Filmati:");

// Searchform language definitions
DEFINE("_EA_SRCH_IN","Cerca in");
DEFINE("_EA_SRCH_FREE","Cerca per numero di oggetto o stringa");
DEFINE("_EA_SRCH_PART_LCN","Cera località");
DEFINE("_EA_SRCH_STEP","Passo ");
DEFINE("_EA_SRCH_PART_EXT","Ricerca estesa");
DEFINE("_EA_SRCH_EQUPMT_DETAILS","Altri dettagli dell'equipaggiamento");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_1","< 500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_2","500- 1000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_3","1001 - 1500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_4","1501 - 2000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_5","2001 - 2500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_6","2501 - 3000");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_ENGINE_7","> 3500");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_1"," 1 ");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_2","min. 2");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_3","min. 3");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_4","min. 4");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_5","min. 5");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_6","min. 6");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_7","min. 7");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_DOORS_8","min. 8");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_1","Nuovo veicolo");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_2","<di 3 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_3","<di 4 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_4","<di 5 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_5","<di 6 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_6","<di 7 anni fa");
DEFINE("_EA_SRCH_YOBUILT_7","8 o più");


DEFINE("_EA_OBJ_POWER","Power - hp");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_1","< 100");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_2","101- 150");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_3","151 - 200");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_4","201 - 250");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_5","251 - 300");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_6","301 - 350");
DEFINE("_EA_SRCH_FOR_POWER_7","> 350");

DEFINE("_EA_CAT_OPTION",":: Seleziona categoria ::");
DEFINE("_EA_CAT_ALL","Tutte le categorie");
DEFINE("_EA_NO_OPTION",":: Per favore seleziona ::");
DEFINE("_EA_NOT_SELECTED",":: Non selezionato ::");
DEFINE("_EA_SRCH_SORT1","Ordina per");
DEFINE("_EA_SRCH_SORT2","Ordine");
DEFINE("_EA_SRCH_DATE","Data");
DEFINE("_EA_SRCH_BTT_SEARCH","Inizia ricera");
DEFINE("_EA_SRCH_BTT_ADVSEARCH","Ricerca avanzata");
DEFINE("_EA_SRCH_RESULTS1","La tua ricera risulta in ");
DEFINE("_EA_SRCH_RESULTS2"," Risultati:");
DEFINE("_EA_SRCH_BTRESLTS","Torna ai risultati della ricerca");
DEFINE("_EA_SRCH_NORESULT","Nessun veicolo orrispondente trovato. Per favore cambia i paramentri e riprova.");
DEFINE("_EA_SRCH_NOENTRIES","Non ci sono entrate pubbliche nel nostro database ancora.
Chiamaci o riprova più tardi- Grazie!");
DEFINE("_EA_SRCH_MAX","max. Risultati/per pagina");
DEFINE("_EA_SRCH_ASC","A-Z");
DEFINE("_EA_SRCH_DESC","Z-A");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR1","Per favore inserisci un ID di un veicolo o di ricerca per stringa!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR2","Non è possibile una ricerca per Prezzo e Affitto. Seleziona solo un opzione!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR3","Il valore più basso d'affitto non può essere maggiore del valore più alto d'affitto! Inserisci una valida combinazione!");
DEFINE("_EA_SRCHVALS_ERROR4","Il prezzo più basso non può essere maggiore di quello più alto! Inserisci una valida combinazione!");
DEFINE("_EA_SRCH_OBLIGATED","I campi contrassegnati in <span style='color:rosso; font-weight:bold'>*</span> sono obbligatori.");
DEFINE("_EA_SRCH_DISABLED","<center>Our Searchsite Is Disabled. Please Contact Us Per Mail Or Phone, If You´re Looking For Special Properties.</center>");

// Email language definitions
DEFINE("_EA_EMAIL_FRIEND","Consiglia questo veicolo ad un amico:");
DEFINE("_EA_ETF_EMAIL","Email Destinatario:");
DEFINE("_EA_ETF_SENDERNAME","Tuo nome:");
DEFINE("_EA_ETF_SENDEREMAIL","Tua Email:");
DEFINE("_EA_ETF_ERR_NOEMAIL","Vi preghiamo di inserire il tuo indirizzo email e del tuo amico.");
DEFINE("_EA_ETF_MSG",'%s (%s) Ti è stato consigliamo questo veicolo%s:

Puoi trovare altre informazioni al seguente indirizzo:
%s

');
DEFINE("_EA_ETF_INFO","Un veicolo per te da");
DEFINE("_EA_ETF_SENT","Informazioni inviate a %s. Grazie!");

// Category language definitions
DEFINE("_EA_CAT_ID","ID");
DEFINE("_EA_CAT_SUBS","Sottocategoria:");
DEFINE("_EA_CAT_TITLE","Categoria");
DEFINE("_EA_CAT_DESCRIPT","Descrizione");

// Object language definitions
DEFINE("_EA_OBJ_ID","ID");
DEFINE("_EA_OBJ_HEADER","Titolo");
DEFINE("_EA_OBJ_REFERENCE","Riferimento");
DEFINE("_EA_OBJ_TITLE","Oggetto");
DEFINE("_EA_OBJ_DATA","Veicolo Extra");
DEFINE("_EA_OBJ_DESCRIPT","Descrizione");
DEFINE("_EA_OBJ_LOCATION","località / Vicinanza");
DEFINE("_EA_OBJ_EQUIP","Equipaggiamento");
DEFINE("_EA_OBJ_CONDITION","Condizione");
DEFINE("_EA_OBJ_FURTHER","Varie");
DEFINE("_EA_OBJ_ROOMNR","Porte");
DEFINE("_EA_OBJ_BEDROOMS","Da definire");
DEFINE("_EA_OBJ_WC","WC/Bagno");
DEFINE("_EA_OBJ_ENGINE","Motore");
DEFINE("_EA_OBJ_TOHEAT","Colore");
DEFINE("_EA_OBJ_YOBUILT","Anno ");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICES","Informazioni finanziarie");
DEFINE("_EA_OBJ_RENT","Affitto");
DEFINE("_EA_OBJ_ECOSTS","Spese aggiuntive");
DEFINE("_EA_OBJ_PRICE","Prezzo");
DEFINE("_EA_OBJ_COMMIS","Brokerage");
DEFINE("_EA_OBJ_SECURE","Deposito");
DEFINE("_EA_OBJ_RENT_RCPTS","Noleggio Reddito");
DEFINE("_EA_OBJ_ADDRESS","Locazione veicolo");
DEFINE("_EA_OBJ_ADDRESS2","Indirizzo");
DEFINE("_EA_OBJ_STREET","Via");
DEFINE("_EA_OBJ_STREETNR","Nr.");
DEFINE("_EA_OBJ_PLACE","Municipio");
DEFINE("_EA_OBJ_PCODE","Cap");
DEFINE("_EA_OBJ_TOWN","Modello");
DEFINE("_EA_OBJ_DISTRICT","Provincia");
DEFINE("_EA_OBJ_STATE","Stato");
DEFINE("_EA_OBJ_COUNTRY","Marca");

// gallery language definitions first
DEFINE("_EA_GL_FIRST","prima");
DEFINE("_EA_GL_BACK","torna");
DEFINE("_EA_GL_NEXT","successivo");
DEFINE("_EA_GL_LAST","ultimo");
DEFINE("_EA_GL_START","start");
DEFINE("_EA_GL_STOP","stop");
DEFINE("_EA_GL_FASTER","veloce");
DEFINE("_EA_GL_SLOWER","piano");
DEFINE("_EA_GL_MENU1","Controlla e Upload");
DEFINE("_EA_GL_MENU2","Edita ed ordina");
DEFINE("_EA_GL_MENU3","Preview");
DEFINE("_EA_GL_MENU4","torna");
DEFINE("_EA_GL_CLOSEWIN","Chiudi finestra");
DEFINE("_EA_GL_BINDTOOBJ","link un immagine esistente a questo veicolo:");
DEFINE("_EA_GL_AVAILIMAGES","Immagini disponibili:");
DEFINE("_EA_GL_ADDTO","Inserisci una foto nella galleria:");
DEFINE("_EA_GL_REMOVEFROM","Rimuovi dalla galleria:");
DEFINE("_EA_GL_IMGTOLINK","Immagini da linkare:");
DEFINE("_EA_GL_SAVELINKS","Salva Links");
DEFINE("_EA_GL_OBJIMAGES","Immagini veicolo");
DEFINE("_EA_GL_CLKPREVIEW","Click per una preview");
DEFINE("_EA_GL_EDITIMAGES","Edita imamgini");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADIMG","File Upload");
DEFINE("_EA_GL_FILETYPE","Tipo di file: ");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADSETTINGS","Settaggi dell'upload singolo");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADDIR","Destinazione");
DEFINE("_EA_GL_MAXFILESIZE","Max. File Size");
DEFINE("_EA_GL_IMGSETTINGS","Settaggi delle imagini singole");
DEFINE("_EA_GL_IMGWIDTH","larghezza");
DEFINE("_EA_GL_IMGHEIGHT","altezza");
DEFINE("_EA_GL_IMGQUALITY","Qualità");
DEFINE("_EA_GL_IMGPROPORTIONS","mantieni proporzioni");
DEFINE("_EA_GL_THUMBSETTINGS","Settaggi delle miniature singole");
DEFINE("_EA_GL_CREATETHUMB","crea miniature");
DEFINE("_EA_GL_IMAGE","immagine");
DEFINE("_EA_GL_SAVECHANGES","salva cambiamenti");
DEFINE("_EA_GL_FILE","File");
DEFINE("_EA_GL_DELETEFILE","Elimina File");
DEFINE("_EA_GL_NOIMAGE","Immagine non disponibile");
DEFINE("_EA_GL_UPLOADSUCCESS","File caricato con successo!");

// form language definitions
DEFINE("_EA_CTF_OBLFIELD","(<span style='color:red; font-weight:bold'>*</span> Campi obbligatori)");
DEFINE("_EA_CTF_FINANZFLD","(Inserisci il prezzo.)");
DEFINE("_EA_CTF_CONTACTADRESS","Indirizzo");
DEFINE("_EA_CTF_NAME","Nome");
DEFINE("_EA_CTF_FON","Telefono");
DEFINE("_EA_CTF_FAX","Fax");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL","E-Mail");
DEFINE("_EA_CTF_SUBJECT","Soggetto");
DEFINE("_EA_CTF_INSPECT","Inspezione Visita desiderata");
DEFINE("_EA_CTF_MESSAGE","Messaggio");
DEFINE("_EA_BT_RESET","Elimina");
DEFINE("_EA_BT_SUBMIT","Invia");
DEFINE("_EA_CTF_MSUCCESS","E-mail spedita con successo.
Grazie per averci contattato!");
DEFINE("_EA_CTF_MNOSUCCESS","E-mail non inviata!");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL1","Hai una e-mail da un utente.\n");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL2","Il messaggio sarà inviato a ");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL3"," \n\n");
DEFINE("_EA_CTF_MAIL4","da:\n");
DEFINE("_EA_CTF_VAL_CTC","Inserisci il tuo nome, indirizzo Email e un messaggio!");

// Financial Calculator
DEFINE("_EA_MTGCALC","Informazioni finanziarie - Credit");
DEFINE("_EA_MTG_INFO","Questo calcolatore di ipoteca può essere usato per leggere i pagamenti mensili di un prestito ipotecario da casa,"
               . "Basato sulla home \ 'prezzo di vendita, il termine del prestito desiderato, il compratore \' pagamento percentuale, e il prestito \ 'tasso di interesse.
"
               . "Questo calcolatore fornisce valori di PMI (Private Mortgage Insurance) per i prestiti in cui meno del 20 \% è messo a pagamento. "
               . "Inoltre sono prese in considerazione le tasse di proprietà comune, e la loro incidenza sul totale mensile di pagamento ipotecario.");
DEFINE("_EA_MTG_PURCHASE","Ottieni &amp; informazioni finanziarie");
DEFINE("_EA_MTG_SALESPRICE","Prezzo del veicolo:");
DEFINE("_EA_MTG_PRCNTDOWN","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_LENGTH","Durata del prestito:");
DEFINE("_EA_MTG_YEARS","Anni");
DEFINE("_EA_MTG_YEAR","Anno: ");
DEFINE("_EA_MTG_MONTH","Mese");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTPAID","Interesse pagato");
DEFINE("_EA_MTG_PRINCIPALPAID","Principali pagamenti");
DEFINE("_EA_MTG_REMAININGBLNC","Saldo residuo");
DEFINE("_EA_MTG_INTERESTRATE","Tasso d'interesse annuo:");
DEFINE("_EA_MTG_EXPLAINCALC","Esponi il calcolo:");
DEFINE("_EA_MTG_SHOWCALC","Mostra il calcoloe l'ammortizamento");
DEFINE("_EA_MTG_CALCBTN","Calcola");
DEFINE("_EA_MTG_PAYMENT","Informazioni sul pagamento");
DEFINE("_EA_MTG_DOWNPAYMENT","Versato subito:");
DEFINE("_EA_MTG_FINANCED","Finanziato:");
DEFINE("_EA_MTG_MONTHLYPAYMNT","Cifra mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST","(Spesa + SOLO interessi)");
DEFINE("_EA_MTG_LESSDOWN","Poiché evete messo meno del 20 %, dovrete pagare il PMI");
DEFINE("_EA_MTG_PMI","Private Mortgage Insurance");
DEFINE("_EA_MTG_PMI2","che tende a essere di circa");
DEFINE("_EA_MTG_PMI3","al mese per ogni 100,00");
DEFINE("_EA_MTG_PMI4","finanziate (fino a quando non hai pagato il 20 % del tuo prestito).A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_PMI5","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_PMIINTEREST2","(Principale + Interessi e PMI)");
DEFINE("_EA_MTG_PMITXT","PMI e ");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES","Alcuni valori sono difficili da capire...Tutte queste informazioni sono corrette.");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES2","Questo significa che le tue tasse annuali saranno intorno");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES3","A questo si potrebbe aggiungere");
DEFINE("_EA_MTG_TAXES4","al tuo pagamento mensile.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALPAYMNT","Pagamento totale mensile:");
DEFINE("_EA_MTG_PMITEXT","(incluse %s tasse)");
DEFINE("_EA_MTG_TERMS","Descrizione termini:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2a","Down Payment");
DEFINE("_EA_MTG_INFO2b","Il prezzo della casa moltiplicato per la percentuale giù diviso per 100.

%d %s = %d %s x ( %d / 100)");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3a","Tasso d'interesse");
DEFINE("_EA_MTG_INFO3b","Tasso d'interesse percentuale diviso 100

%f = %d / 100");
DEFINE("_EA_MTG_INFO4","The Fattore mensile = Il risultato della seguente formula:");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5a","Tasso d'interesse mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO5b","Il tasso d'interesse annuo diviso per 12(per i 12 mesi dell'anno)

%f = %f / 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6a","Mese Term");
DEFINE("_EA_MTG_INFO6b","Il numero di mesi del prestito preso

%d Months = %d Anni x 12");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7a","Il pagamento mensile");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7b","Il pagamento mensile è calcolato utilizzando la seguente formula:

Pagamento mensile=");
DEFINE("_EA_MTG_INFO7c","

L'ammortamento è la percentuale di pagamento mensile che va verso la banca \ l'interesse, è quanto va in pagamento del vostro prestito.");
DEFINE("_EA_MTG_AMORTIZATION","Ammortamento per il pagamento mensile: ");
DEFINE("_EA_MTG_OVER","sopra");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS","Anni totali");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS1","Puoi spendere");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS2"," per il tuo veicoloall'anno");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS3"," andrà sugli interessi.");
DEFINE("_EA_MTG_TOTALS4"," andrà sul principale.");
DEFINE("_EA_MTG_CLOSEWIN","chiudi finestra");
DEFINE("_EA_MTGERROR1","Puoi iserire ilPrezzo di vendita del veicolo, Durata del prestito e la rata d'interesse annuale");


DEFINE('_BRAND_ACU','Acura');
DEFINE('_BRAND_AUD','Audi');
DEFINE('_BRAND_AUS','Austin');
DEFINE('_BRAND_ALF','Alfa Romeo');
DEFINE('_BRAND_BEN','Bentley');
DEFINE('_BRAND_BMW','BMW');
DEFINE('_BRAND_CAD','Cadillac');
DEFINE('_BRAND_CIT','Citroen');
DEFINE('_BRAND_CRY','Chrysler');
DEFINE('_BRAND_DAE','Daewoo');
DEFINE('_BRAND_DAI','Daihatsu');
DEFINE('_BRAND_DAT','Datsun');
DEFINE('_BRAND_DOD','Dodge');
DEFINE('_BRAND_FER','Ferrari');
DEFINE('_BRAND_FIA','Fiat');
DEFINE('_BRAND_FOR','Ford');
DEFINE('_BRAND_GEM','General Motors');
DEFINE('_BRAND_GMC','GMC');
DEFINE('_BRAND_HON','Honda');
DEFINE('_BRAND_HYU','Hyundai');
DEFINE('_BRAND_INF','Innocenti');
DEFINE('_BRAND_IZU','Isuzu');
DEFINE('_BRAND_JEE','Jeep');
DEFINE('_BRAND_JAG','Jaguar');
DEFINE('_BRAND_KIA','KIA');
DEFINE('_BRAND_LAM','Lamborghini');
DEFINE('_BRAND_LAN','Lancia');
DEFINE('_BRAND_LAR','LandRover');
DEFINE('_BRAND_LEX','Lexus');
DEFINE('_BRAND_LIN','Lincold');
DEFINE('_BRAND_LOT','Lotus');
DEFINE('_BRAND_MER','Mercedes');
DEFINE('_BRAND_MCU','Mercury');
DEFINE('_BRAND_MGG','MG');
DEFINE('_BRAND_MIN','Mini');
DEFINE('_BRAND_MIT','Mistsubishi');
DEFINE('_BRAND_MAZ','Mazda');
DEFINE('_BRAND_MZE','Mazerati');
DEFINE('_BRAND_NIS','Nissan');
DEFINE('_BRAND_OLD','Oldsmobile');
DEFINE('_BRAND_OPE','Opel');
DEFINE('_BRAND_OUT','Outras');
DEFINE('_BRAND_PEU','Peugeot');
DEFINE('_BRAND_PON','Pontiac');
DEFINE('_BRAND_POR','Porsche');
DEFINE('_BRAND_REN','Renault');
DEFINE('_BRAND_ROL','Rolls-Royce');
DEFINE('_BRAND_ROV','Rover');
DEFINE('_BRAND_SAB','SAAB');
DEFINE('_BRAND_SAT','Saturn');
DEFINE('_BRAND_SEA','Seat');
DEFINE('_BRAND_SKO','Skoda');
DEFINE('_BRAND_TOY','Toyota');
DEFINE('_BRAND_VOW','Volkswagen');
DEFINE('_BRAND_VOL','Volvo');
DEFINE('_UDEF','User Defined');
DEFINE('_LANG_EN','English');
DEFINE('_LANG_FR','French');
DEFINE('_LANG_ES','Spanish');
DEFINE('_LANG_DE','German');
DEFINE('_LANG_IT','Italian');
DEFINE('_LANG_NL','Netherlands');
DEFINE('_LANG_PT','Portuguese');
DEFINE('_LANG_DK','Danish');
DEFINE('_LANG_FI','Swedish');
DEFINE('_LANG_SV','Schwedisch');
DEFINE('_LANG_NO','Norwegian');
?>

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #4 il: 24 Dic 2007, 12:54:58 »
Intanto si potrebbe caricare questa nei download, mettendo un link a questo post per chi volesse integrarla, che ne dici?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline danil

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 9
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #5 il: 07 Gen 2008, 00:35:39 »
L'ultima è questa del 19 dicembre? è completa?
Un'altra cosa.
Io ho installato joomla 1013b con autostand 3.0 e vorrei capire come gestire i veicoli senza entrare nell'amministrazione di joomla e farlo dalla pagina principale. come posso fare? Perchè non create direttamente l'italian.php e lo mettete nei download?
grazie mille
« Ultima modifica: 08 Gen 2008, 20:44:26 da danil »

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #6 il: 18 Mar 2008, 16:36:39 »
ho provato questa traduzione su AutoStand 2.1 ma non funziona.
Voi parlate di AutoStand 3.0, ma ESISTE? io non lo trovo.
Potete aiutarmi?
Ciao e Grazie
Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #7 il: 28 Mar 2008, 11:34:41 »
Ragazzi, mi sono acquistato il componente in versione PRO e ho teastato le traduzioni da voi inserite...NON FUNZIONANO...o meglio...manca quasi tutto. Dipende dal fatto che deve essere ultimata oppure dal fatto che non è compatibile per la versione PRO (3.0)?
Ciao e grazie
Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #8 il: 31 Mar 2008, 14:31:30 »
Ciao marco, la versione tradotta da simgiallorosso sembra essere la 3.0, l'hai salvata in un file italian.php?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #9 il: 31 Mar 2008, 15:21:10 »
si l'ho salvata e viene caricata dal sistema ma non sembra essere compatibile con il componente; vedo tutti i nomi delle Costanti e non il loro valore, ovvero, la traduzione.
Tu hai il file percaso?
Ciao e grazie
Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #10 il: 31 Mar 2008, 15:48:33 »
No, non ho il file, proverò la traduzione anch'io, appena provata ti so dire qualcosa di più
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #11 il: 31 Mar 2008, 15:55:16 »
Mi faresti un immenso piacere...appena puoi...ho uregenza!!!
Grazie mille per la tua disponibilità.
Ciao Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #12 il: 01 Apr 2008, 09:18:03 »
Ho notato anche che con questa traduzione il form di ricerca di Autostand non funziona; se elimino il file italian.php (uso il componente in inglese) il form ricerca torna a funzionare correttamente.
E' possibile che un file di lingua non faccia funzionare la ricerca del componente?
Ciao e Grazie
Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline malf81

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #13 il: 06 Apr 2008, 23:39:05 »
Ho notato anche che con questa traduzione il form di ricerca di Autostand non funziona; se elimino il file italian.php (uso il componente in inglese) il form ricerca torna a funzionare correttamente.
E' possibile che un file di lingua non faccia funzionare la ricerca del componente?
Ciao e Grazie
Marco

Ragazzi ho lo stesso problemaa...Aiuto!!!!!

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #14 il: 07 Apr 2008, 14:09:36 »
bisogna tradurlo a mano riga per riga...
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #15 il: 07 Apr 2008, 21:48:57 »
Ragazzi, la versione free mi risulta essere alla 2.1, mi confermate?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #16 il: 07 Apr 2008, 23:58:07 »
Si confermo, la FREE è la 2.1
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline malf81

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #17 il: 10 Apr 2008, 13:32:19 »
Si confermo, la FREE è la 2.1

Monak ho provato a tradurre ma nulla..secondo me è un problema proprio di codice non di traduzione nel css. Com famo?? o mandato un email a lui ma niente..

Offline monak83

  • Esploratore
  • **
  • Post: 190
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #18 il: 10 Apr 2008, 14:36:30 »
Devi prendere il file english.php e tradurre voce per voce; il file italian.php non funziona perchè mancano dei perzzi. Quindi ti devi predere quello funzionante (appunto il file english.php) e tradurre riga per riga le voci tra gli apici: 'parola da tradurre'.
Ciao Marco
Realizziamo Siti Web insieme!!!

Offline daffyland

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 44
    • Mostra profilo
Re:traduzione autostand 3.0 in italiano - fatta e testata
« Risposta #19 il: 19 Apr 2010, 23:52:32 »
leggevo il tuo post e mi chiedevo se ora è disponibile un versione e dove è possibile scaricarla oppure sa hai un link... io avrei bisogno di inserire degli annunci di autogru da parte di un rivenditore ma senza e-commerce quindi solo annuncio.. secondo te va bene autostand? grazie della disponibilità...

 

Host

Torna su