non hai modificato qualcosa nel template? il css, ad esempio? da quello che dici, pare che adesso il css, per il paragrafo, la div o quello che è impostato come predefinito in jce, non restituisca più un "text-align=left" o un "justify", ma un "text-align=center"