Se non ho capito male htaccess fornisce le direttive per poter accedere correttamente agli url semplificati.
Quello che mi chiedevo io, anche in un altro post, è se funziona anche sotto windows, visto che bisogna rinominare htaccess.txt in .htaccess, nome non supportato da win