Immagino che, per prima cosa, dopo l'installazione, tu abbia pubblicato il bot. Se no, controlla. E immagino anche che tu abbia installato sia la lingua inglese sia quella italiana: intendo quelle "generali", per tutto il CMS.
Forse, poi, ci sta un "equivoco": MambleFish NON FA TRADUZIONI AUTOMATICHE. Devi tradurre tu i contenuti. Devi, cioà, andare in Translation dal menu nel Pannello di Amministrazione e scegliere, dal menù a tendina a destra, quello che vuoi tradurre, tenendo conto che MambleFish traduce soltanto quello che ci sta , rispettivamemnte, in: Categorie, Contacts, Contents, Menus, Modules, NewsFeeds, Polls, Polls:option, Sections e Weblinks. Quindi, con MambleFish, NON PUOI, per es., tradurre il "nome-file" di files allegati né, in genere, quello che fa parte di Componenti "estrerni" (per es. di un Forum).
Pertanto, prova a scegliere di tradurre un Menù, per esempio: dovrai, in pratica, tradurre le varie voci e, quando, "passi" da Italiano a English i titoli del Menù compariranno tradotti.
Spero di essere stato utile.
