HO RISOLTO! iuhuuuuuu!
allora per chi volesse personalizzare la mail di conferma che viene inviata al cliente questisono i passi:
1)scaricate
administrator/components/com_virtuemart/classes/ps_checkout.php
2)alla linea 1492 (nella versione 1.0.14 di VM) modificate il codice esistente sostituendolo con:
-----------
$db_payment = new ps_DB;
$q = "SELECT op.payment_method_id, payment_method_name, payment_extrainfo FROM #__{vm}_order_payment as op, #__{vm}_payment_method as pm
WHERE order_id='$order_id' AND op.payment_method_id=pm.payment_method_id";
$db_payment->query($q);
$db_payment->next_record();
------------
3)alla linea 1531 dopo
$payment_info_details = $db_payment->f("payment_method_name");
AGGIUNGETE
$payment_info_details .= $db_payment->f("payment_extrainfo");
4)salvate e ricaricate il file via ftp
5)godetevi la vostra modifica
IMPORTANTE:questa modifica và bene e funziona SOLAMENTE se nella linguetta "configurazione" di modulo tipo di pagamento avete preventivamente inserito del codice html (con i dati che vogliamo siano riportati al cliente ovviamente), se inserite del codice php in detta linguetta sarà riportato quel codice.
l'ho fatta più semplice possibile affichè capiscano tutti
