Ciao!
Scusa (magari è una banalità che non ho visto) ho fatto come dici e sono scomparsi, come volevo, i tasti visualizza ecc..
però adesso il nome del file non è più cliccabile quindi non si può più scaricare/visualizzare.
Ho installato j1.5.3 e ho disattivato Estensioni->gestione Plugin->DOCman standard Buttons
grazie mille ...