allora, dopo che hai scaricato dal sito il componente, installalo sul tuo sito, installa poi il plugin, controlla se attivo nella gestione dei plugin.
Poi vai su Sito>Configurazione>Sito e vedrai che c'è una voce che si chiama Editor WYSIWYG predefinito.
lì c'è un menù a tendina e vedrai che se lo apri troverai tra le diverse opzioni l'editor JCE