devi agire sul css del template, fai le tue modifiche in locale e sostituisci il css poi in remoto sovrascrivendolo. Ps. lasciati l'originale in disparte in modo da recuperare se fai danni.
NOTA. a volte succede che con altri browser tipo firefox o anche ie6 o ie7 il risultato non sia lo stesso. valuta tu....
