Intanto grazie per le risposte...
il cliente è praticamente un'azienda di servizi a gestione quasi familiare, molto piccola, ed a corto di conoscenze informatiche, quindi si fidano di alcune figure "tecniche" (io seguirei la parte grafico-strutturale del sito) che gestiranno le varie sezioni del progetto.
La questione è che dobbiamo decidere se utilizzare Joomla come base del nuovo sito.
La domanda, posta in modo semplice e diretto, è "Joomla è sicuro come gli altri sistemi per la creazione/gestione dei siti-Web?"
Io non sono un esperto di database, quindi non conosco le loro vulnerabilità, ma vorrei rassicurare il cliente sul fatto che MySQL-Joomla sia allo stesso livello di sicurezza degli altri.