Autore Topic: AIuto traduzione in russo  (Letto 1721 volte)

Offline simo72

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
AIuto traduzione in russo
« il: 30 Ott 2008, 16:51:56 »
 Ho tradotto il mio sito in russo come si vede apparentemente la traduzione russa ok...o meglio era ok sino a che non sono avvenuti casini che non capisco come ho potuto fare.
Se vai nella lingua russa nel menu I corsi che chiaramente in russo ma il terzo vedrai che punta all'articolo della sede  ......poi nei sotto menu e il terzo eil quarto che sono rispettivamente i corsi d'arte e il regolamento puntano sempre all'articolo corsi di italiano per stranieri.
 
Ho cambiato i parametri usando Joomfish in ciascun articolo e l'ho fatto puntare all'rticolo corrispondente in italiano ....ma niente sembra se ne vadano insieme canbio uno e sparisce anche l'altro.
Puotete darmi un indicazione??? Mille garzie
 
2) come vedi le url in inglese sono in inglese come faccio a asistemarle anche in russo..ossia come posso modificare le url russe? Tu sai farlo?
Premetto purtoppo non sono una esperta di Joomla, qualcuno mi ha fatto il sito ed ora non riesco a gestirlo in totale autonomia
 

 

Host

Torna su