Ciao Meph benvenuto nel forum !
Ti indico la procedura più semplice:
1) Crea l'immagine che vuoi utilizzare
2) Salvala in formato .ico -----> misure consigliate 16x16 pix
3) Nominala favicon.ico
4) Inseriscila nella root
Attenzione!!!
ci sono alcuni templates che hanno la loro favicon.ico che prevale su quella della root !!!
In quel caso la devi inserire nella cartella images del template che usi al posto di quella di default !
Fammi sapere come è andata!