Se usi il web developer di Mozilla, cliccando su CSS e su View Style information ti compare, quando ci vai sopra, una striscia dove ti indica una cosa tipo:
html > body .wide > div #tcWrapper > div #tcWrapperInner > div #divBorder > div #bgBackBg > div #bodyBgWrapper > div #forBgLeft > div #forBgRight-fr > div #tcContainerWrap > div #tcContainer-fr .clearfix > div #tcLeftCol > div #tcLeftColInner > div .module_menu > div > div > div > ul .menu > li .item37 > a > span
Ora .item37 perchè ho puntato su una delle voci del menù.
Da lì dovresti risalire allo stile.
Con Edit Css (sempre su CSS) invece ho visto che il css del mainmenu è così strutturato
/* Left Special Module Menu */
#tcLeftCol div.module a.mainlevel {
display: block;
margin: 0px 0px 0px 3px!important;
margin: 0px 0px 0px -10px;
padding: 7px 3px 7px 15px;
background: #fafafa;
font: 10px/16px Arial, "Lucida Sans Unicode", sans-serif;
font-weight: bold;
letter-spacing: 2px;
color: #1A4275;
text-decoration: none;
border-top: 0px solid #ffffff;
border-bottom: 1px dotted #dddddd;
}
#tcLeftCol div.module a.mainlevel:active,
#tcLeftCol div.module a.mainlevel#active_menu {
background: #f1f1f1;
color: #FCCF71;
text-decoration: none;
border-top: 0px solid #ffffff;
border-bottom: 1px dotted #dddddd;
}
#tcLeftCol div.module a.mainlevel:hover,
#tcLeftCol div.module a.mainlevel#active_menu:hover,
#tcLeftCol div.module a.mainlevel:focus {
background: #f1f1f1;
color: #FCCF71;
text-decoration: none;
border-top: 0px solid #ffffff;
border-bottom: 1px dotted #dddddd;
}
#tcLeftCol div.module a.sublevel {
margin: 0px 0px 0px -4px;
padding: 4px 4px 4px 16px;
display: block;
text-decoration: none;
background: #f8f8f8;
color: #1A4275;
border-top: 1px solid #fafafa;
border-bottom: 1px solid #fefefe;
}
#tcLeftCol div.module a.sublevel:hover,
#tcLeftCol div.module a.sublevel:focus {
background: #fafafa;
color: #1A4275;
border-top: 1px solid #fafafa;
border-bottom: 1px solid #fefefe;
}
#tcLeftCol div.module a.sublevel:active,
#tcLeftCol div.module a.sublevel#active_menu {
background: #fafafa;
color: #1A4275;
border-top: 1px solid #fafafa;
border-bottom: 1px solid #fefefe;
}
Il colore nero in questo pezzo di css però non c'é, quindi guarda le proprietà che hanno i tag che ti ho indicato nel primo codice.