Allora ci sono 2 modi ora per operare. 1: crei una immagine .pgn , della stessa grandezza di quella presente, la salvi con lo stesso nome di quella presente "mw_joomla_logo.png".2: crei una immagine, .png, .jpg o come ti pare, e la salvi, anche con un nome differente, nella stessa cartella di quella dove sta l'attuale logo. Fatto questo modifichi nel css in questo modo
div#logo {template.css (riga 82)
background:transparent url(../images/nomemiaimmagine.jpg) no-repeat scroll 0 0;
float:left;
height:75px;
left:0;
margin-left:30px;
margin-top:25px;
position:absolute;
top:0;
width:298px;
}
ovviamente al posto di nomemiaimmagine devi mettere il nome del file con l'estensione corretta. la tua nuova immagine falla della stessa dimensione di quella gia esistente.