Più che le cartelle penso dipenda dai permessi del file di configurazione che dovrebbe essere docman.config.php, che dovrebbe trovarsi in administrator/components/com_docman.
Setta i permessi del file a 777, ed eventualmente dopo la modifica riportali a 644 (per garantire più sicurezza).
Saluti