inserire un modulo da tradurre in un componente

[parp15]

Selve ragazzi io ho un piccolo problema ma non so come risolverlo.

Ho un sito in 2 lingue it e en. Uso joomfisch con joomla 1.5. La mia domanda è questa devo inserire nel componente contact di joomla una frase e un link che dovrebbero cambiare in funzione della lingua.

Al momento ho modificato l'html del componente per cambiare l'estetica e ho inserito una frase direttamente nell'html del componente. Però ovviamente non viene tradotta e non viene riconosciuta da joom fisch.

Vorrei quindi creare un modulo e caricarlo al posto della frase.

Ho provato questi due comandi ma nulla da fare:

Codice: [Seleziona]

{loadposition nomeposizione}

Codice: [Seleziona]

<?php if($this->countModules('left')) : ?>
<jdoc:include type="modules" name="left" style="raw" />
<?php endif; ?>
Nel primo caso rimane la scritta {loadposition nomeposizione}, mentre nel secondo sparisce il template.

Qualche idea?

Il link alla pagina è: http://www.sanpaolocompany.com/it/contattaci.html