Back to top

Autore Topic: Ulteriori lingue  (Letto 3237 volte)

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Ulteriori lingue
« il: 29 Giu 2009, 10:56:56 »
Salve,
vorrei che il mio sito abbia la possibilità di essere visualizzato in più lingue, inserendo le solite bandierine nella home, qualcuno sa dirmi come fare?

Grazie
« Ultima modifica: 29 Giu 2009, 12:39:03 da Rafghost2 »

Offline alexred

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 25672
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #1 il: 29 Giu 2009, 11:02:31 »

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #2 il: 29 Giu 2009, 11:39:39 »
grazie

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #3 il: 29 Giu 2009, 12:40:10 »
Nuovo quesito:

ho seguito le istruzioni dell'articolo che mi hai indicato ma non applica la traduzione all'articolo.
Se clicco sulla bandierina mi dice che non ci sono traduzioni disponibili!

Offline alexred

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 25672
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #4 il: 29 Giu 2009, 12:43:33 »
devi procedere tu con inserire le traduzioni manualmente dei contenuti del tuo sito, delle voci di menu ecc...

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #5 il: 29 Giu 2009, 12:52:39 »
Questo l'ho risolto però non capisco come mai non me lo centra.

Mi sembro un deficiente a fare 'ste domande!

Prova a guardare la differenza fra la home ita e la home eng

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #6 il: 30 Giu 2009, 10:06:52 »
Qualcuno mi sa risolvere o almeno spiegare il perchè di questo assurdo problema?
« Ultima modifica: 30 Giu 2009, 11:31:33 da Rafghost2 »

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #7 il: 30 Giu 2009, 11:32:01 »
...Aiuto?

Offline .: BlackHat :.

  • Team Joomla.it
  • Abituale
  • *******
  • Post: 1186
  • Sesso: Maschio
  • Io me e me stesso
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #8 il: 30 Giu 2009, 11:39:18 »
cosa nn ti centra?

se ti riferisci all'articolo fai questa modifica:

Codice: [Seleziona]
.blog{
width:100%;
}

p.s. evitiamo di scrivere post con "aiuto/help/nessuno?" tanto non servono. pittosto se nessuno risponde cerca di riscrivere il problema in maniera quanto più chiara possibile.

ciau

Sogna come se dovessi vivere per sempre, vivi come se dovessi morire domani.

Woot, ma cosa sta lì, sulla destra, si si prorpio li, nella colonna di destra del sito....mhh sembra un campo di ricerca...che dici lo usiamo? ma no, meglio postare :D

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #9 il: 30 Giu 2009, 11:49:59 »
Provo a rispiegare il problema più chiaramente:
Ho da poco installato Joomfish per creare un sito multilingua. Il problema è che dopo aver effettuato la traduzioni in inglese dell'articolo in home, nonostante indichi align=center mi viene tutto spostato a sx, non solo l'articolo agli effetti ma anche le icone pdf,stampa,email.

Se volte dare un'occhiata il sito è:
www.shaolin-temple.it

Fate un confronto fra la home ita e quella inglese.

Offline alexred

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 25672
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #10 il: 30 Giu 2009, 12:07:42 »
io con firefox non vedo il problema da te descritto passando dalla home in italiano a quella in inglese

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #11 il: 30 Giu 2009, 12:10:31 »
Non ti sposta l'articolo più a sinistra?

A me quando clicco sulla bandierina inglese mi sposta tutto più a sinistra quando invece dovrebbe essere centrato al pari della home italiana, francese e tedesca.
« Ultima modifica: 30 Giu 2009, 12:16:13 da Rafghost2 »

Offline .: BlackHat :.

  • Team Joomla.it
  • Abituale
  • *******
  • Post: 1186
  • Sesso: Maschio
  • Io me e me stesso
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #12 il: 30 Giu 2009, 13:00:58 »
hai messo il codice che t'ho detto?
dovrebbe risolverti il problema...

Sogna come se dovessi vivere per sempre, vivi come se dovessi morire domani.

Woot, ma cosa sta lì, sulla destra, si si prorpio li, nella colonna di destra del sito....mhh sembra un campo di ricerca...che dici lo usiamo? ma no, meglio postare :D

Offline Rafghost2

  • Esploratore
  • **
  • Post: 156
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Ulteriori lingue
« Risposta #13 il: 15 Lug 2009, 12:57:10 »
L'unico punto del codice in cui c'è blog è questa stringa:
.blog_more { padding-left: 15px;}
Devo aggiungerlo qui?

 



Web Design Bolzano Kreatif