succede così per forza.
L'unica cosa che ora mi viene in mente è che puoi creare una pagina di pop-up con unmp3 che suona i brani, in modo che mentre l'utente naviga nel resto del sito intanto si ascolta tutto senza interruzioni da quella pagina in background.
Oppure paciocchi con gli script, per inventare qualcosa di nuovo, ma non ti so consigliare niente.