Forse non tutti gli elementi del contenuto sono stati tradotti.
Controlla fra le traduzioni di quel tipo che hanno l'iconcina gialla nella colonna Stato.
Se nella tabella delle statistiche clicchi sui testi azzurri della prima colonna ti porta proprio nell'elenco delle traduzioni di quel tipo. Ne apri una con l'iconcina gialla e controlli. A volte basta cliccare sul pulsante copia per risolvere.
Controlla le date degli articoli chiede la traduzione anche di quelle.
Ciao Vales