E mi rispondo anche da solo:
ebbene sì!
Per evitare la trafila dell'autenticazione dopo aver rilasciato i propri dati occorre:
Joomla!>Global Configuration>Site e settare:
Allow User Registration: Si
Use New Account Activation: No
Non so perchè non mi funzionava.