scusa, non capisco: gli url semplificati non sono altro che lo stesso indirizzo web scritto in un altro modo. e infatti nel mio caso, abilitando solo quelli, il sito funziona regolarmente, a parte il fatto che perdo la grafica del templta, ma gli articoli vengono visualizzati regolarmente.
se attivo anche mod_rewrite invece ottengo quell'errore di cui sopra. solo che potrei anche fare a meno di mod_rewrite, almeno fin tanto che non capisco come settare htaccess. questo per non risolve il problema. con drupal e wp questa degli url semplificati era una stupidaggine e non ho mai sentito di cms che complicassero la vista per questo. voglio dire, ho scelto joomla per la sua semplicità, possibile che si complichi per questa stupidaggine?