Grazie rojo, a parte il fatto che non si capisce bene cosa faccia quel plugin, ma se ho tradotto bene, non credo faccia al caso mio a me serve esclusivamente un plugin che mi permetta di inserire un'immagine ridotta (es. 100x100 pixel) e ingrandirla cliccandoci sopra (es. 400x400). Queste immagini dovrebbero stare nella cartellina di ogni disco (es. "album1" "album2") perché i dischi sono qualche centinaio e le immagini migliaia e se le metto tutte in una cartellina esco pazzo.
Se poi è possibile, mi piacerebbe poter scorrere le immagini, nel caso del link che ho messo: click sulla copertina (o in qualunque altra thumbnail di quella pubblicazione), ingrandisce l'immagine, avanti o indietro e si ferma alla prima o all'ultima immagine (a seconda se vado avanti o indietro), se poi voglio vedere la pubblicazione (o ristampa) seguente devo cliccare su una delle thumbnail e poterle scorrere. Cioé ogni emissione una mini galleria, ma con apertura in finestra proprietaria, proprio come si vede nel sito, non in una finestra a parte.
Spero di essermi spiegato bene, non è sempre facile farlo scrivendo.