Ciao sguio e benvenuto nel forum

Ma che stai combinando? Chi ti ha detto che le estensioni di Joomla si installano in questo modo?

Devi farlo dal pannello di controllo di Joomla! Estensioni ---> Installa/Disinstalla e poi selezionare il pacchetto zippato dell'estensione con il tasto sfoglia e quindi caricare nel sito

Ma toglimi una curiosità, perchè vuoi installare quell'editor nella versione 2 quando è già presente in Joomla! la versione 3 ?

Di solito si installano estensioni di versioni superiori o diverse, mica inferiori