Benvenuto nel forum di joomla.it naxos,
joomfish è un componente che ti permette dal backend di joomla di inserire le traduzioni in un altra lingua (che devi fare tu).
Lo switch tra le lingue viene fatto attraverso le classiche bandierine oppure con altri sistemi che joomfish mette a disposizione.
Direi quindi che è proprio quello che ti serve.
Fatti un giro nella sezione del forum e vedrai che ti chiarirai le idee.
Ciao!