Firefox, scroll news componente, problema di formattazione

[Andreakira]

ciao a tutti,
su una piattaforma j15, ho installato il componente "simple scrolling newsflash" sul lato destra della pagina modello " colonna giornale" per le utlime news.

il tutto funzionerebbe egregiamente se non fosse che con Safari e Camino gli articoli dentro il BOX di scorrimento sono perfettamente " centrati e completi " con Firefox, viene tagliato il finale di ogni riga.
Con explorer non ho modo di provare.

Da cosa dipende? e come posso risolvere per cortesia?

Se dovesse servire il link del sito : http://www.tecnomaris.com

ciao

[56francesco]

la visualizzazione corretta è quella di firefox e non le altre, fidati.

[Andreakira]

fidarmi io mi fido.
ma che faccio?
costringo firefox a vedere sbagliato?
cambio componente?

[56francesco]

io vedo bene, con firefox ed ubuntu, hai provato a svuotare la cache del browser?

[Andreakira]

Ubuntu 9.04,
firefox versione 3.0.8

e lo vedo male

assurdo

[maicolstaip]

Win2003 server +  firefox 3.5.2 si vede correttamente

[Andreakira]

grazie per il feedback, ma a questo punto, come posso risolvere?

[56francesco]

magari rendendo il template e/o il modulo in uso compatibile per Safari e Camino
 
oppure viceversa  modificando il modulo per come desideri, perchè ora funziona come dovrebbe ma non su Safari e Camino

[Andreakira]

ma scusa, io è proprio su safari e camino che lo vedo bene, e non avrei comunque la minima idea di come rendere compatibile o adattare il componente per un browser.