Ciao Francesco.
Si in effetti il senso è proprio questo.
Vorrei aiutare google ad individuare tutte (tutte) le pagine del sito.
Siccome di default il linguaggio è it, ora le pagine del sito sono tutte del tipo
http://www.miosito.it/it/home.html dalla quale partono i link a tutte le altre pagine presenti nel menu.
Ma mi pongo questo problema, googlebot, sarà in grado di individuare senza problemi anche gli indirizzi del tipo
http://www.miosito.it/en/home.html, in effetti affinchè ciò avvenga in automatico dal sito in italiano credo sia auspicabile un link lla parte in inglese (e non c'è, c'è solo il selettore della lingua di joomfish).
Forse mi sto ponendo un falso problema... ma mi avrebbe dato più tranquillità poter creare una sitemap completa di tutte le pagine in tutte le lingue (che nel mio caso sono ben 4).
Non c'è proprio nulla che fa al caso mio? Io ho cercato ma proprio non riesco a trovare nulla (xmap si comporta come joomap) i servizi disponibili su web impongono delle limitazioni e tirano dentro anche quello che non andrebbe indicizzato.
Ciao Grazie.
P.S. Magari è il caso di capire come funziona XMAP e JOOMAP e cercare di fargli fare quello che mi aspetto, chissà che non ci riesca.