Traduzione risposta assistenza: configurazione .htaccess

[Bruno733]

Ciao.
Ho problemi con il SEO, nel senso che se metto SI "Friendly URL per i motori di ricerca" mi dà l'errore "Not Found, The requested URL was not found on this server".
Se attivo il componente °°°°°°°° mi scompare la struttura del template e viene un pasticcio.
PRIMA di chiedere aiuto qui ho letto un po' di post.
Mi pare di aver capito che il modewrite (che non so cosa sia  ) deve essere attivato e di chiedere all'assistenza del mio hosting.
Così ho fatto e questa è la risposta:

Gentile cliente,
il modulo sef di joomla va abilitato direttamente nella sezione backend di Joomla, il file .htaccess deve essere commentato per la direttiva Options +FollowSymLinks e nello stesso file può attivare il supporto per il mod_rewrite.

Cosa vuol dire?
Qualcuno può aiutarmi nella configurazione del file .htaccess (è già stato rinominato correttamente, con il dot avanti)
Grazie a tutti

[taolo]

°°°°°°°°°°° Le discussioni in rilievo non sono lì per caso!!!

http://forum.joomla.it/index.php/topic,97904.0.html

[Bruno733]

Scusa, ma a parte il fatto che quel modulo li non l'ho certo pagato ma l'ho trovato in forma non commerciale, la richiesta NON E' sul funzionamento di quel componente ma sulla CONFIGURAZIONE di .HTACCES
Mi sembrava chiaro leggendo il mio post.
Cmq ribadisco: puoi aiutarmi nella configurazione di 'sto benedetto file?

[taolo]

Purtroppo per tutti, ora non è più free, quindi non si può ne citare ne fare riferimenti... come penso avrai letto nel post segnalato.

Il tuo host ti ha risposto correttamente.

Per "commentare" intende compiere un azione sul file  eliminando o inserendo "#".

[Bruno733]

Per "commentare" intende compiere un azione sul file  eliminando o inserendo "#".

Dunque, grazie. Allora adesso ho imparato che "commentare" vuol dire inserire o togliere questo simbolo #.
Quindi per poter far funzionare il "Friendly URL per i motori di ricerca" del SEO di Joomla devo compiere qualcosa al riguardo...
Nel mio .htaccess, in riferimento a quanto mi è stato detto dall'host ho trovato questo:
##  Can be commented out if causes errors, see notes above.
#Options +FollowSymLinks
#
RewriteBase/joomla
RewriteEngine On


E' qui che devo mettere/togliere #?
E come?
Grazie ancora