Ciao a tutti.
Ho una domanda piuttosto complicata, vediamo se riesco a chiarirmi magari iniziando con un esempio.
il sito mydomail.com e in 4 lingue e utilizzo joomfish.
metto la lingua standard italiano
lo ottimizzo per tute le lingue, cio significa che in joomfish traduco i menu, contenuti, meta keywords ecc....
ora cosa succede:
il sito compare su google.it, com de solo con la descrizione italiana e meta italiani
poi faccio delle prove, cambio la lingua standard in ENG ed ecco che in google it compare in iglese
ecco la domanda:
io vorrei che il motore di ricerca riuscisse a leggere i diversi linguaggi e le parole chiave relative al proprio linguaggio, perche´senno posso salire in gppgle solo per un linguaggio......sono stato chiaro?
mi sembra un problema di grosso conto, specialmente per quelo che riguarda il settore alberghiero.
Grazie peruna risposta!!!
Vismay