Back to top

Autore Topic: Ho iniziato pian piano a tradurre le risposte alle faq del Wiki  (Letto 3538 volte)

Offline gallus

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1771
  • Sesso: Maschio
  • Gens Joomla
    • Mostra profilo
Salve a tutti,
su suggerimento di Napo vi faccio presente, come in parte credo di aver già fatto che a tempo perso ho iniziato a tradurre le risposte del Wiki.

La procedura che seguo è questa:
do {
 mi_loggo();
 scelgo_la_risposta("generalmente vado in ordine");
 scrivo_sulla_prima riga_per_effettuare_di_lock("la sto traducendo - gallus");
 traduco_direttamente_online();
 finito_il_lavoro_rimuovo_il_messaggio_d i_lock();
 salvo();
} while (nehovoglia);

Posso proseguire così?

Fatemi sapere.

gallus
Esperto in:
"Algoritmi concorrenti per la gestione del Gelato che si scioglie"
 TGGS - Team Gestione Gelato che si Scioglie.  Joomla! è un lavoro di squadra: tu mettici il problema, Gens Joomla la soluzione.  Gens Joomla, il sito di riferimento per Joomla: http://www.gensjoomla.org

Offline napo

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6532
  • Sesso: Maschio
  • NO MP TECNICI, verranno ignorati
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato pian piano a tradurre le risposte alle faq del Wiki
« Risposta #1 il: 17 Ott 2006, 09:35:46 »
Beh, almeno con un do/while abbiamo la certezza che almeno una pagina la traduci sempre! ;D


AllOne.it Consulting: http://www.allone.it Gens Joomla, il : http://www.gensjoomla.org  [url=http://www.allone.it/jooml

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Ho iniziato pian piano a tradurre le risposte alle faq del Wiki
« Risposta #2 il: 20 Ott 2006, 07:58:28 »
Perfetto gallus ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

 



Web Design Bolzano Kreatif