Scusa Francesco...
Ma questo è un problema di Joomla stesso mi sa...
Anche perchè se vado a impostare come SMTP quello datomi dal mio servizio hosting ricevo come risposta:
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED, , , , , , , , , , , , , , ,
Dev'esserci qualcosa che nn quadra!