dovresti cambiare tipologia per la voce di menu.
entra nella voce del menu che ti interessa e seleziona nella colonna di sx, cambia tipo... o qualcosa del genere.
ti riporta nella schermata come se dovessi creare da zero una voce di menu;
a quel punto, scegli "categoria blog".
tra i parametri di dx imposti quelli che ti interessano.
per quanto riguarda la scritta: Aggiungi commento, a dx, non so quale componente usi per i commenti;
dovresti individuare il suo file css e scrivere delle dichiarazioni che ti spostino il link a destra.
Floyd
