Back to top

Autore Topic: Traduzione italiana della parte admin  (Letto 9982 volte)

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Traduzione italiana della parte admin
« il: 25 Ott 2006, 17:11:09 »
ciao a tutti. io ho scaricato la traduzione italiana per joomla 1.5 lo messa su ma nn fa installare la parte riguardante l'amministrazione. cmq anche la parte site nn mi va anche dopo averla installata.

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #1 il: 25 Ott 2006, 17:12:41 »
precisamente quali errori ti da?

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #2 il: 25 Ott 2006, 17:18:36 »
per la storia della parte admin ho risolto (cartella sbagliata) e cmq nn mi traduce niente ne la parte site che la parte admin... nn mi da nessun errore

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #3 il: 25 Ott 2006, 17:21:59 »
un errore me lo da: quando si fa il login nell'amministrazione in finco c'e scritto

DESCUSEVALIDLOGIN

e anche in altre parti mi da roba simile

Offline alexred

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 25672
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #4 il: 25 Ott 2006, 17:25:30 »
Bere, hai caricato direttamente il file .zip dall'amministratore di joomla 1.5 o caricato la cartella via FTP ?

Hai poi selezionato la lingua dalla gestione lingua ?

Offline liric

  • Esploratore
  • **
  • Post: 50
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #5 il: 25 Ott 2006, 17:31:05 »
A me, caricando lo zip dall'amministrazione, da questo errore.
Che faccio?

        * Copy failed
        * JInstaller::install: Failed to copy file: /home/multimed/public_html/tmp/install_453f82fcb8564/it-IT.com_admin.ini to /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/it-IT.com_admin.ini
        * JFolder::delete: Path is not a folder: /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/

La parte site si è installata regolarmente.

« Ultima modifica: 25 Ott 2006, 17:32:45 da liric »

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #6 il: 25 Ott 2006, 17:31:46 »
si certo ho installato la lingua. ti do due screen cosi vi faccio capi che nn dico bugie  ;D

http://img129.imageshack.us/img129/388/joomla151ih0.jpg

http://img129.imageshack.us/img129/43/joomla152ln5.jpg

scusate mi cancellate il mex sotto che ho sbagliato
« Ultima modifica: 25 Ott 2006, 17:34:26 da Bere99 »

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #7 il: 25 Ott 2006, 17:32:18 »

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #8 il: 25 Ott 2006, 17:34:37 »
strano...   ho provato adesso anche io e non ho problemi.

configurazione?

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #9 il: 25 Ott 2006, 17:37:47 »
un errore me lo da: quando si fa il login nell'amministrazione in finco c'e scritto

DESCUSEVALIDLOGIN

e anche in altre parti mi da roba simile

praticamente non ti riconosce le stringhe di traduzione...   hai modificato il file lingua?  prova magari a riscaricarlo e reinstallare

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #10 il: 25 Ott 2006, 17:38:20 »
A me, caricando lo zip dall'amministrazione, da questo errore.
Che faccio?

        * Copy failed
        * JInstaller::install: Failed to copy file: /home/multimed/public_html/tmp/install_453f82fcb8564/it-IT.com_admin.ini to /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/it-IT.com_admin.ini
        * JFolder::delete: Path is not a folder: /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/

La parte site si è installata regolarmente.



sei sicuro che il chmod delle cartelle ti permetta di scrivere e spostare file?

Offline Bere99

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #11 il: 25 Ott 2006, 17:44:35 »
no nn ho modificato nulla io ho scaricato scompattato e buttato su e questo è il risultato

Offline liric

  • Esploratore
  • **
  • Post: 50
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #12 il: 25 Ott 2006, 17:46:40 »
A me, caricando lo zip dall'amministrazione, da questo errore.
Che faccio?

        * Copy failed
        * JInstaller::install: Failed to copy file: /home/multimed/public_html/tmp/install_453f82fcb8564/it-IT.com_admin.ini to /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/it-IT.com_admin.ini
        * JFolder::delete: Path is not a folder: /home/multimed/public_html/administrator/language/it-IT/

La parte site si è installata regolarmente.



sei sicuro che il chmod delle cartelle ti permetta di scrivere e spostare file?

RISOLTO. Erano proprio i permessi.Grazie.

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #13 il: 25 Ott 2006, 18:03:26 »
no nn ho modificato nulla io ho scaricato scompattato e buttato su e questo è il risultato

fammi sapere se reinstallando la lingua (prova a scaricarla di nuovo) funziona...

inoltre mi servirebbero i dati della tua configurazione (PHP, apache, mysql etc)

Offline alexred

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 25672
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #14 il: 25 Ott 2006, 18:21:41 »
no nn ho modificato nulla io ho scaricato scompattato e buttato su e questo è il risultato
non devi scompattare lo zip, ma caricarlo come fosse un componente.

Offline ms.betz

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 32
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #15 il: 31 Ott 2006, 17:41:40 »
Ciao a tutti, buonasera.
Anche a me il caricamento della lingua dà strani msg o non ne sortisce alcuno!
ho provato a scaricare il file e caricarlo dall'amministrazione (Upload Package File da Extension manager). Quando finisce di uploadare mi da questo msg: "WARNFS_ERR01"

Se provo da 'Install from URL' che link inserisco? perché se inserisco http://www.joomla.it/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=214&Itemid=68 mi risponde

        * Remote Server connection failed: Error Unknown
        * Invalid URL

E per terminare, come succede a Bere, anche io trovo scritto da + parti DESCUSEVALIDLOGIN.

:) mi occupo di grafica web, non sono proprio ferrata in programmazione...scusate tanto!

ah...ho provato anche a scompattare, salvare nella cartella /administrator/language/ e creare una cartella /it
All'apparenza me lo mostra poi nel 'language manager', lato amministrazione, me lo fa selezionare e scegliere come default, ma poi non succede proprio nulla, rimane tutto invariato.

un saluto
roberta

Offline miki89

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1163
  • Sesso: Maschio
  • Michele
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #16 il: 31 Ott 2006, 18:58:07 »
potete per favore postare la vostra configurazione di php, mySQL etc?
avete specificato i dati ftp durante l'installazione? tutti i permessi chmod sono corretti?

Offline ms.betz

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 32
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione italiana della parte admin
« Risposta #17 il: 02 Nov 2006, 13:55:53 »
Miki, ieri ti ho postato la configurazione in pvt.

Ma come si accede ai permessi?A me in fase di configurazione sembravano tutti verdi a dire la verità, però non ci giurerei...come faccio a ricontrollarli?che file devo controllare?

 



Web Design Bolzano Kreatif