Ciao Maicol,
grazie per aver cambiato il titolo del post. Mi era preso un colpo stamattina. Certi problemi so bene che non sono facili da risolvere, anche perchè il php non ha molti strumenti per il debug user-friendly.
Comunque qualche santo si deve essere mosso a pietà e mi ha messo sulla strada giusta per la risoluzione del problema.
Giorni fa avevo installato un plugin: lo scriptegrator, che però aveva delle incompatibilità con altri moduli presenti e così l'ho disinstallato, ma non ho disattivato un modulo che ne faceva uso e questo ha creato tutto il problema. Disattivato il modulo ora funziona tutto, meno male