Problema con Lightbox su un componente sviluppato ex-novo

[diioangelo]

Salve a tutti, ho un problema con questa pagina:
http://www.ischiaprogetti.it/index.php?option=com_portfolio&view=gallery&pid=3
in pratica viene visualizzata perfettamente da Firefox, mentre da Explorer e Chrome Lightbox non ne vuole sapere di funzionare. Mi sapreste aiutare? Allego il codice della pagina incriminata, vi prego di perdonare eventuali errori da niubbo, imprecisioni nel coding e tutto ciò che è stilisticamente (e magari progettualmente) scorretto

Codice: [Seleziona]

<?php

defined ('_JEXEC') or die ('restricted access');

JHTML::script('prototype.js','media/system/js/');
JHTML::script('scriptaculous.js?load=effects,builder','media/system/js/');
JHTML::script('lightbox.js','media/system/js/');

if(!isset($_GET['pid'])) die ('Cannot access this page directly');

$page = & JFactory::getDocument();
//css of lightbox
$page->addCustomTag("
<style>
#lightbox{ position: absolute; left: 0; width: 100%; z-index: 100; text-align: center; line-height: 0;}
#lightbox img{ width: auto; height: auto;}
#lightbox a img{ border: none; }

#outerImageContainer{ position: relative; background-color: #fff; width: 250px; height: 250px; margin: 0 auto; }
#imageContainer{ padding: 10px; }

#loading{ position: absolute; top: 40%; left: 0%; height: 25%; width: 100%; text-align: center; line-height: 0; }
#hoverNav{ position: absolute; top: 0; left: 0; height: 100%; width: 100%; z-index: 10; }
#imageContainer>#hoverNav{ left: 0;}
#hoverNav a{ outline: none;}

#prevLink, #nextLink{ width: 49%; height: 100%; background-image: url(data:image/gif;base64,AAAA); /* Trick IE into showing hover */ display: block; }
#prevLink { left: 0; float: left;}
#nextLink { right: 0; float: right;}
#prevLink:hover, #prevLink:visited:hover { background: url(" . JURI::root() . "images/lightbox/prevlabel.gif) left 15% no-repeat; }
#nextLink:hover, #nextLink:visited:hover { background: url(" . JURI::root() . "images/lightbox/nextlabel.gif) right 15% no-repeat; }

#imageDataContainer{ font: 10px Verdana, Helvetica, sans-serif; background-color: #fff; margin: 0 auto; line-height: 1.4em; overflow: auto; width: 100% ; }

#imageData{ padding:0 10px; color: #666; }
#imageData #imageDetails{ width: 70%; float: left; text-align: left; }
#imageData #caption{ font-weight: bold; }
#imageData #numberDisplay{ display: block; clear: left; padding-bottom: 1.0em; }
#imageData #bottomNavClose{ width: 66px; float: right;  padding-bottom: 0.7em; outline: none;}  

#overlay{ position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 90; width: 100%; height: 500px; background-color: #000; }
</style>
");

?>

<div class="componentheading"> Photogallery </div>
<ol>
<table width="70%">
    <?php
//now we extract all the images 
$database = &JFactory::getDBO();
$sql = "SELECT * FROM #__portfolio_pictures WHERE pid=\"" . $_GET['pid'] . "\"";
$database->setQuery( $sql );
$pics = $database->loadObjectList(); //extract data, if exists
//end extraction
//we see what's the work related to the pictures
$sql = "SELECT * FROM #__portfolio WHERE pid=\"" . $_GET['pid'] . "\"";
$database->setQuery( $sql );
$result =  $database->loadObjectList(); //extract data, if exists it is only one
$z = count($pics) - 1;
$numOfRows = round(count($pics)/3);
$numOfCells = 3; //i decide it
for($i = 0; $i < $numOfRows; $i++)
{
echo '<tr>';
for($j = 0; $j < $numOfCells && $z >= 0; $j++)
{
echo '<td>
<a href="' . JURI::root() . 'images/portfolio/resized/' . $_GET['pid'] . '/' . $pics[$z]->filename . '_resized.jpg" rel="lightbox[album]" title="&lt;a href=&quot;' . JURI::root() . 'images/portfolio/' . $_GET['pid'] . '/' . $pics[$z]->filename . '.jpg&quot;&gt;'. JTEXT::_('VIEWFULLIMAGE') . '&lt;/a&gt;"><img src="' . JURI::root() . 'images/portfolio/thumbs/' . $_GET['pid'] . '/' . $pics[$z]->filename . '_thumb.jpg" /></a>
 </td>';
$z--;
}
echo '</tr>';
}
?>
</table>
</ol>


[diioangelo]

Mi rispondo da solo, il problema era dovuto a mootools.