Back to top

Autore Topic: Non capisco l'uso della doppia traduzione  (Letto 1247 volte)

Offline micheleborgo

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Non capisco l'uso della doppia traduzione
« il: 20 Lug 2010, 13:52:33 »
Buongiorno a tutti,

Ho un problema nel capire una certa funzionalità offerta da JoomFish.
Prima ho realizzato il mio sito, successivamente ho installato il modulo e fatto tutte le traduzioni in Inglese, selezionando la lingua Inglese nell'apposito combo. Fin qui tutto ok, accedendo il sito e cambiando la lingua in Inglese si vede tutto correttamente. Sono però rimasto nel dubbio per il fatto che potessi anche selezionare la traduzione per la lingua Italiana ed in quel caso ovviamente nessuna traduzione era disponibile.

Il problema è che il comportamento è diverso se l'accesso viene effettuato con un browser settato in en-GB. L'home parte correttamente in Inglese, però in effetti Joomla non pesca le traduzioni fatte nei vari menu, ad esempio i tag META.
A questo punto ho dedotto che quando entro con un browser Inglese, lui vada a prendere le traduzioni per la lingua italiana.

Però mi sfugge questa logica, potete aiutare a capire?

Grazie,
Michele

Offline SergioBo

  • Esploratore
  • **
  • Post: 105
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Non capisco l'uso della doppia traduzione
« Risposta #1 il: 16 Ago 2010, 16:54:47 »
Se apri il sito con Chrome ti chiede di tradurlo in italiano o inglese?

 



Web Design Bolzano Kreatif