Ciao
Fino a maz osx, mamp e dream ci sono arivato, il resto mi risulta difficile da comprendere

Per anteprima nel browser da dream intendi visualizzare l'anteprima della pagina (del template template) su cui stai spippolando nel browser premendo un pulsante in dream o visualizzare l'antemprima della pagina in dream?
Se vuoi il mio consiglio spassionato lascia perdere -----------. E' sicuramente un ottimo editor ma con i template per joomla serve a poco.
I template di joomla sono pagine che vengono create dinamicamente e, se realizzate per bene, fanno uso di container <DIV> che con dream si vedono male (nel senso che vedrai dei rettangoli tratteggiati disposti uno sotto l'altro)
Usa piuttosto un semplicissimo editor come Notepad++ o PSPad (sempre che esista la versione per mac) e le anteprime le fai direttamente nel browser facendo un refresh della pagina ad ogni modifica.
Ciao
PS
Non è che il titolo del post sia proprio azzeccato!
