Ciao,
prova ad aspettare un po' di tempo (anche se la descrizione è cambiata vuol dire che te le ha gia aggiornate), anche se a questo punto credo che dipenda da qualche configurazione.
Usi componenti / patch per la riscrittura degli indirizzi o usi quella del core di joomla?
Se utilizzi
******* o artio puoi, attrvaerso il componente definre: titoli, meta, personalizzare anche l'url.
Con la SEO patch (da usare solo se il sito è ad una lingua, non traduce il nome del sito) puoi dire di non utilizzare la description generica del sito (quella che imposti dalla configurazione)