Scusa, ma quando tu in un menu crei un link ad un articolo, cosa fai, selezioni solo l'articolo e basta? E' chiaro che in automatico ti prende come titolo del link tutto il nome dell'articolo e pure l'alias; devi invece selezionare l'articolo che ti interessa e poi sulla sinistra, nel campo "titolo" ti vai a scrivere quello che vuoi tu e che venga visualizzato (stessa cosa per l'alias, se non lo specifichi allora ti prende in automatico quello che scrivi nel 'titolo').
