nessun plugin.
Installi Docman 1.4, crei le categorie ed imposti i relativi permessi di download e upload per ogni categoria.
Dopo aver fatto il login nel frontend, recandoti nell'area download, ci sarà anche il pulsante che ti consente di inviare file.