Ciao e benvenuta,
purtroppo non ne hai azzeccate molte...
prova a contattare il gestore dello spazio per vedere se ti passano al server linux, inoltre come ti è già stato detto necessariamente ti servirà almeno un database mysql. Del backup ne potevi fare a meno perchè joomla è dotato di componenti molto affidabili per il backup e puoi farti anche le copie da sola attraverso programmi per ftp.
Per rispondere alle tue domande, fin quando non metti nulla online si vedrà un messaggio standard del tuo gestore oppure un messaggio d'errore.
