Ciao ragazzi, ho un problema davvero bastardissimo che non riesco a risolvere

.
Calcolate che non sono espertissimo, ma è da un po di tempo che oramai smanetto con Joomla e qualcosina di codici ho imparato. Tuttavia è la prima volta che lavoro via FTP, di solito caricavo su altervista e lavoravo direttamente dal lato server. Ora ho caricato un sito su aruba e uso Filezilla.
Funziona tutto, attivati i server Linux.
Tuttavia quando tento di caricare un plug in, un component, dei moduli (ma credo sia lo stesso discorso se volessi caricare un tmpl nuovo) mi da questo errore:
JFTP::mkdir: Bad response
JFile::read: Unable to open file: 'miosito.it\sitonuovo\tmp\plg_sigplus-1.3.0.20.tgz'
Unable to read archive
Il plug in che non riesce ad aprire è il sigplus come si evince da sopra. Il plug in è caricato correttamente sul sito, lo vedo infatti, poi però pare che non riesce ad aprirlo, ovvero non lo unzippa e non lo carica.
Qualcuno sa darmi qualche dritta? Su localhost funziona tutto correttamente, riesco a caricare. Una volta su aruba invece no.

Help! Aperitivo a colui che mi risolve il rompicapo!
