Crea l'articolo che desideri e pubblichi solo quello in homepage; poi pubblica sulla left un modulo personalizzato dove gli vai ad inserire l'immagine; chiaramente spubblica dalla prima pagina anche tutti i moduli che non vuoi che vengano visualizzati però solo in homepage.
Potresti in alternativa crearti un articolo in cui gli vai a posizionare un'immagine messa sulla sinistra rispetto al testo, così magari ti risparmi anche la pubblicazione del modulo che magari ti potrebbe dare un pò fastidio sulla centratura della pagina.
