Si tratta di visualizzare il secondo menu nella stessa posizione del primo (automaticamente il secondo menu va sotto o sopra al primo secondo l'ordine che gli dai), ad esempio nello spazio top, quando si clicca su di una voce del primo menu.
Per quanto riguarda l'immagine, è inserita in un modulo da visualizzare soltanto nelle voci di menu che ci interessano.
Puoi fare apparire, se vuoi, anche un terzo menu, tutti posizionati nello stesso spazio.
Oltre al sito che hai citato un esempio lo trovi in
http://www.ctntrieti.it cliccando nel menu orizzontale alla voce ausili.