Ti conviene solo aggiungere il dominio visto che il resto ce l'hai, ma se vuoi pagarlo 2 volte sei libero di farlo. Contatta l'hoster e digli di aggiungere al tuo pacchetto un altro nome a dominio, paghi solo l'aggiunta.
Questo però può variare da hoster ad hoster, ma non è argomento del forum, io ti ho dato le indicazioni adesso agisci.