ciao,
il campo hidden in questione serve appunto ad evitare che qualcuno possa loggarsi al sistema partendo da una pagina esterna al sistema: è una misura di sicurezza, probabilmente ciò che hai letto si riferisce ad una vecchia versione.
tuttavia, una cosa è integrare i due sistemi (vedi lo JED sezione bridges), altra è mettere il login di docebo su joomla, in fin dei conti a che serve?
ciao,
marco