Io credo che tra le tante soluzioni quella del popup sia la migliore. In questo modo:
- l'audio non riparte ad ogni refresh
- chi vuole chiude il popup (personalmente odio la musica di sottofondo)
- non si devono usare i frame
Ed infine, non mi stancherò mai di dirlo, serve un'autorizzazione della SIAE per inserire una musica di sottofondo al sito.
Non so se serva anche per l'utilizzo di una radio. Ma visto e considerato che il sito è pubblico, potrebbe anche essere paragonabile con una filodiffusione e quindi...