ciao,
ho installato il tuo plugin in locale e l'ho provato, a me funziona. Se ho ben capito tu ora non riesci più ad entrare nel pannello di amministrazione e quindi sei "chiuso fuori" da casa tua.
Io ho provato in locale a fare questo e ha funzionato:
1. via ftp ho eliminato i seguenti file:
plugins/system/backendtoken.php
plugins/system/backendtoken.xml
2: da database sono entrato nella tabella jos_plugins ed ho eliminato il plugin Backend token
Il sito è tornato come prima, adesso accedo tranquillamente da
www.miosito.it/administrator.
Fai un backup di tutto quello che elimini e del db prima di iniziare.
Una curiosità: ma che parola segreta hai eliminato? quella di joomla o quella del plugin?