Hola
A primo colpo d'occhio ho l'impressione che la colonna dei moduli e quella del componente non ci stiano assieme per colpa delle misure, per questa ragione la seconda slitta sotto, fai una prova:
vai intorno alla linea 197 del template.css, troverai la classe #sidebar_left, modifica la propietà width:168px; dandogli un valore minore, sicuramente tutto al suo posto