Certo!
Volevo chiedere un'altra cosa prima di chiudere il post (la domanda di cui sopra è stata decisamente soddisfatta e quindi risolta)
Nella stessa pagina (link nel primo post) mi rimane dello spazio vuoto non colmabile fra i due moduli, una trentina di pixels che restano bianchi, se aumento le dimensioni di uno dei due moduli accade che i due vengono messi uno sopra e uno sotto, non più affiancati come ora.
Il modulo di sinistra è float: left:, il modulo di destra è un mod_custom posizionato align="right". Come fare per avvicinare i due moduli?
ps. rimetto come risolto e apro un altro post?