Ciao
Per me dipende dal tipo di contenuto che crei.....
Ci sono dei contenuti che se catalogati in sezioni/categorie/articoli possono
aiutare l'utente del sito a raggiungere prima l'informazione
un esempio classico è quello della musica:
sezioni:
Pop
Rock
Jazz
categorie
anni 80
anni 90
ecc
e poi i vari articoli.
di contro ci sono dei contenuti dove una suddivisione del genere non serve.
per esempio un sito dove vuoi illustrare un numero di prodotti delimitato non in relazione tra loro
crei dei link diretti dal menu, magari menu di versi per associare tra loro quelli più simili.
Naturalmente queste sono impressioni personali sia in fatto di realizzazione che a livello di utente di siti web